Grupo de Expertos Solynieve - Perros Muertos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo de Expertos Solynieve - Perros Muertos




Perros Muertos
Chiens Morts
Por un perro que maté
Pour un chien que j'ai tué
Mataperros me llamaron
On m'a appelé "tueur de chiens"
El perro que yo maté
Le chien que j'ai tué
Era perro de hortelano
Était un chien du jardinier
Muerto sigue sin comer
Mort, il ne mange plus
Pero deja que comamos
Mais il laisse nous manger
Los cuatro perros de siempre
Les quatre chiens d'habitude
A me quieren comer
Veulent me manger
Si me quieren comer
S'ils veulent me manger
Van a tener que cogerme
Ils devront me prendre
Si me quieren coger
S'ils veulent me prendre
Van a tener que correr
Ils devront courir
Más de lo que corrió el perro
Plus vite que le chien n'a couru
El perro que yo maté
Le chien que j'ai tué
Aunque un perro le maté
Même si j'ai tué un chien
Es mi amigo el hortelano
Le jardinier est mon ami
Hemos quedao pa comer
On a convenu de manger ensemble
Comemos del mismo plato
On mange dans la même assiette
Se murió el perro y con él
Le chien est mort et avec lui
La rabia murió también
La rage est morte aussi
Los cuatro perros de siempre
Les quatre chiens d'habitude
A me quieren comer
Veulent me manger
Si me quieren comer
S'ils veulent me manger
Van a tener que cogerme
Ils devront me prendre
Si me quieren coger
S'ils veulent me prendre
Van a tener que correr
Ils devront courir
Más de lo que corrió el perro
Plus vite que le chien n'a couru
El perro que yo maté
Le chien que j'ai tué
Los cuatro perros de siempre
Les quatre chiens d'habitude
A me quieren comer
Veulent me manger
Si me quieren comer
S'ils veulent me manger
Van a tener que cogerme
Ils devront me prendre
Si me quieren coger
S'ils veulent me prendre
Van a tener que correr
Ils devront courir
Más de lo que corrió el perro
Plus vite que le chien n'a couru
El perro que yo maté
Le chien que j'ai tué





Авторы: Manuel Ferrón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.