Текст и перевод песни Grupo de Expertos Solynieve - Tú, Misionero de Dios
Misionero
de
Dios,
Missionnaire
de
Dieu,
Por
el
mundo
si
la
encuentras,
Si
tu
la
trouves
dans
le
monde,
Dile
que
la
perdono
Dis-lui
que
je
la
pardonne
Pero
que
no
quiero
verla.
Mais
que
je
ne
veux
pas
la
voir.
Si
la
ves
por
ahí,
Si
tu
la
vois
par
là,
Dile
que
yo
no
la
olvido.
Dis-lui
que
je
ne
l'oublie
pas.
Pero
que
es
mejor
que
Mais
qu'il
est
préférable
qu'elle
Siga
su
camino...
Suive
son
chemin...
Fijate
si
aún
Regarde
si
elle
a
encore
Tiene
rojo
el
pelo.
Les
cheveux
roux.
Por
que
es
así,
Parce
que
c'est
comme
ça,
Como
la
recuerdo.
Comme
je
me
la
rappelle.
Y
preguntale
Et
demande-lui
Si
aún
se
acuerda.
Si
elle
se
souvient
encore.
Por
que
yo
no
puedo
Parce
que
je
ne
peux
pas
Olvidarme
de
ella...
L'oublier...
Dale
de
mi
parte
este
abrigo
Donne-lui
de
ma
part
ce
manteau
Para
que
se
resguarde
del
frio.
Pour
qu'elle
se
protège
du
froid.
Si
la
ves
por
ahí
en
algun
sitio,
Si
tu
la
vois
par
là,
quelque
part,
Le
dices
que
sigo
aqui,
Dis-lui
que
je
suis
toujours
là,
Esperando
que
vuelva
conmigo.
En
attendant
qu'elle
revienne
avec
moi.
Dale
de
mi
parte
este
abrigo
Donne-lui
de
ma
part
ce
manteau
Para
que
se
resguarde
del
frio.
Pour
qu'elle
se
protège
du
froid.
Si
la
ves
por
ahí
en
algun
sitio,
Si
tu
la
vois
par
là,
quelque
part,
Le
dices
que
sigo
aqui,
Dis-lui
que
je
suis
toujours
là,
Esperando
que
vuelva
conmigo.
En
attendant
qu'elle
revienne
avec
moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.