Grupo de Expertos Solynieve - Una Pila De Cosas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo de Expertos Solynieve - Una Pila De Cosas




Una Pila De Cosas
A Pile of Things
Tengo una pila de cosas que hacer esta mañana
I've got a pile of things to do this morning
Voy a dejarlas pa′ después de comer,
I'm going to leave them until after lunch,
Que ahora no tengo ganas
Because I don't feel like it now
Voy a pegarme una siesta después,
I'm going to have a nap afterwards,
Me lo merezco
I deserve it
Habrá que descansar alguna vez un día de estos
You have to rest sometime
Te despiertas y hay alguien al lado
You wake up and there's someone next to you
Y no tienes ni idea de quién es.
And you have no idea who it is.
Tengo una letra de esas
I have some lyrics
Para Grupo de Expertos
For Grupo de Expertos
Voy a fumarme un petardo a ver si me viene algo bueno.
I'm going to smoke a joint and see if I can come up with something good.
Esta canción voy a dejarla porque
I'm going to leave this song because
Me la estoy aprendiendo
I'm learning it
A ver si nos vemos por ahí alguna vez y os convido a algo.
Maybe we'll see each other sometime and I'll buy you a drink.
O si no pídeme lo que quieras
Or if not, ask me for whatever you want
No podría decirte que no.
I couldn't say no to you.
Tengo un amigo que dice que a él
I have a friend who says he
Ni le va ni le viene
Doesn't care either way
Que cada uno tiene que hacer lo que le parece.
That everyone has to do what they think is right.
Tengo una pila de cosas que hacer
I've got a pile of things to do
Y las voy dejando de un día pa' otro
And I keep putting them off
Pero ahora caigo en la cuenta
But now I realize
Que no puedo hacerlo yo todo.
That I can't do it all.
Que me meto en una película
I get caught up in a movie
Y no quiero perderme el final
And I don't want to miss the end
Y me voy despidiendo de ustedes
And I'm saying goodbye to you now
Ya está bien de tanto trabajar.
I've worked enough.





Авторы: Juan Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.