Gruppa Skryptonite - Скучаю - перевод текста песни на французский

Скучаю - Gruppa Skryptoniteперевод на французский




Скучаю
Je m'ennuie
Я так и не знаю, какие слова подобрать для тебя
Je ne sais toujours pas quels mots choisir pour toi
Какими стихами описать твою красоту
Avec quels vers décrire ta beauté
Я ходил по краю, считая, что тесно чувствам в словах
Je marchais sur le bord, pensant que les sentiments étaient serrés dans les mots
Не говоря тем, с кем был, что скучаю
Sans dire à ceux avec qui j'étais que je m'ennuyais
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Ошибок боятся только мальчики
Seuls les garçons ont peur des erreurs
Девочки до двадцати, правильный выбор далеко
Les filles jusqu'à vingt ans, le bon choix est loin
Мужчины и женщины знают
Les hommes et les femmes le savent
В правде ни капли романтики
Il n'y a pas une once de romantisme dans la vérité
Стоит ли искать в ней любовь?
Vaut-il la peine de chercher l'amour dans cela ?
Стоит ли искать в ней любовь? М?
Vaut-il la peine de chercher l'amour dans cela ? Hmm ?
Я так и не знаю, какие слова подобрать для тебя
Je ne sais toujours pas quels mots choisir pour toi
Какими стихами описать твою красоту
Avec quels vers décrire ta beauté
Я ходил по краю, считая, что тесно чувствам в словах
Je marchais sur le bord, pensant que les sentiments étaient serrés dans les mots
Не говоря тем, с кем был, что скучаю
Sans dire à ceux avec qui j'étais que je m'ennuyais
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, скучаю
Je m'ennuie, je m'ennuie
Фальшивая молодость, обманчивые перспективы
Une jeunesse artificielle, des perspectives trompeuses
Злачные места здесь не имеют цветов
Les lieux de plaisir n'ont pas de couleurs ici
Стоит ли искать здесь любовь?
Vaut-il la peine de chercher l'amour ici ?
Стоит ли верить, что среди дураков
Vaut-il la peine de croire qu'au milieu des imbéciles
Ты не дурак?
Tu n'es pas un imbécile ?
Не дурак
Pas un imbécile
Не дурак
Pas un imbécile
Я так и не знаю, какие слова подобрать для тебя
Je ne sais toujours pas quels mots choisir pour toi
Какими стихами описать твою красоту
Avec quels vers décrire ta beauté
Я ходил по краю, считая, что тесно чувствам в словах
Je marchais sur le bord, pensant que les sentiments étaient serrés dans les mots
Не говоря тем, с кем был, что скучаю
Sans dire à ceux avec qui j'étais que je m'ennuyais
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю (Скучаю)
Je m'ennuie (Je m'ennuie)
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer
Скучаю, что скучаю
Je m'ennuie, de m'ennuyer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.