Gruvis Malt - Ark - перевод текста песни на немецкий

Ark - Gruvis Maltперевод на немецкий




Ark
Arche
Threw caution as far as we could
Warfen die Vorsicht so weit wir konnten
and built a house there
und bauten dort ein Haus
Surrounded by simple things
Umgeben von einfachen Dingen
to make our lives hard
um unser Leben schwer zu machen
Our night guarded the door
Unsere Nacht bewachte die Tür
With the precision of a guillotine
Mit der Präzision einer Guillotine
Tried to hold 'em back
Ich versuchte, sie zurückzuhalten
but it only served to lead
aber es führte sie nur herein
Keep building
Bau weiter
You'll get there
Du wirst dorthin gelangen
Even if you're not supposed to change
Auch wenn du dich nicht verändern sollst
The more you expand the closer you get to breaking
Je mehr du expandierst, desto näher kommst du dem Zerbrechen
Falling from the sky, guests arrive
Vom Himmel fallend, kommen Gäste an
so drag 'em in and prop 'em up
also zieh sie rein und stütz sie ab
Come on baby bear and don't be scared
Komm schon, Bärchen, und hab keine Angst
it's gonna be a new suit morning
es wird ein Morgen im neuen Anzug sein
From the sky, guests arrive
Vom Himmel kommen Gäste an
so drag 'em in and prop 'em up
also zieh sie rein und stütz sie ab
Go on little one and get the gun
Los, Kleine, hol das Gewehr
it's gonna be a new suit morning
es wird ein Morgen im neuen Anzug sein
The walls they start the giving in
Die Wände beginnen nachzugeben
A thousand hearts stop beating
Tausend Herzen hören auf zu schlagen
but you'll wake up in a new suit tomorrow
aber du wirst morgen in einem neuen Anzug aufwachen
All this open land
All dieses offene Land
On top of the best of both worlds
Obenauf das Beste aus beiden Welten
was too good to last
war zu gut, um zu halten
past a photograph
über ein Foto hinaus
it's blurry so it looks like we're moving fast
es ist unscharf, also sieht es aus, als würden wir uns schnell bewegen
but we stood still watched as the bridge fused itself to our front porch
aber wir standen still und sahen zu, wie die Brücke sich mit unserer Veranda verschmolz
and with it's legs planted firmly
und mit ihren Beinen fest verankert
this open lipped, hip city crept up
schlich sich diese offenlippige, hippe Stadt heran
populated by a runaway snowball
bevölkert von einem davonrollenden Schneeball
that was soon enough through the door
der bald genug durch die Tür war
Our guests turned the walls into windows
Unsere Gäste verwandelten die Wände in Fenster
and brought some wine that made us spill our guts and thensome
und brachten Wein mit, der uns dazu brachte, unser Innerstes preiszugeben, und noch mehr
Multiplying
Sich vermehrend
by the minute
minütlich
Even if your house can't hold the weight
Auch wenn dein Haus das Gewicht nicht tragen kann
the more you let in, the closer you get to living
je mehr du hereinlässt, desto näher kommst du dem Leben
With... house... caved... in... nuveau... noah's ark... set sail... a ship full of beasts... hunts for new home... months pass... hits shore... is this truth or...
Mit... Haus... eingestürzt... in... neuer... Noahs Arche... sticht in See... ein Schiff voller Bestien... sucht nach neuem Zuhause... Monate vergehen... erreicht Ufer... ist das Wahrheit oder...





Авторы: Gavin Busath, Brendan Bell, Justin Abene, Scott Mcphail, Erik Nilsson, Steve Geuting


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.