Crepiny - Grydo перевод на английский

Crepiny

Nech sa stalo co sa stalo

Ja len dufam ze si pri mne bola happy
Ze len nespominas na to aky som bol debil
Strasne ma to boli pisat tieto texty
Aspon chvilu som vedel ake je to asi v nebi

Nech sa stalo co sa stalo nech ta nenavidim kolko chcem
Prosim davaj na seba pozor nech sa ti nic nestane
Nech si stastna a nech na mna zabudnes
Nech si stastna a nech zase vykvitnes

Neodpustim si ze som pre teba nebol dost
Ze som ti vlastne ani nedokazal pomoct
(Moj zivot uz nebude mat ziadnu cenu)
(Uz ma nebavi prezivat z kazdu cenu)

A tak utekam do nikam
Angels ma vedu hocikam

Pripomina mi ta vsetky miesta kde sme spolu nestihli zajst
Boli sme stale spolu a predsa sme sa nevedeli najst

Nech sa stalo co sa stalo
Ja len dufam ze si pri mne bola happy

Zonin in the nite
Osamela nite
Vraj je lepsie ked som sam ale necitim sa tak
Fakt mi chyba tvoj pohlad
Dotyk, vona, tvoja tvar
Bola si moj Serafin
Lucifer aj Toriel

Slova ostre ako cepel dorezali sme sa z vnutra
Slova ostre ako cepel dorezali sme si srdcia
(Trha ma to na kusy ked myslim na tvoj plac)
(Verim ze slzy zmiznu ked konecne necham)

Zomriet nadej
Zomriet nadej
V nas v nas
V nas v nas
V nas v nas
V nas v nas

Crepiny

Whatever happened

I just hope you were happy with me
That you don't just think of me as an idiot
It hurts me a lot to write these lyrics
For a while, I knew what it was like to be in heaven

Whatever happened, no matter how much I hate you
Please take care of yourself, don't let anything happen to you
Be happy and forget about me
Be happy and bloom again

I won't forgive myself for not being enough for you
For not being able to help you
(My life will have no value anymore)
(I'm tired of living by any means necessary)

And so I run away to nowhere
Angels guide me everywhere

It reminds me of all the places we didn't get to go together
We were always together, yet we couldn't find each other

Whatever happened
I just hope you were happy with me

AlAlone in the night
Lonely night
They say it's better when I'm alone, but I don't feel that way
I really miss your eyes
Your touch, your smell, your face
You were my Seraph
Lucifer and Toriel

Words sharp as a blade, we cut each other inside
Words sharp as a blade, we cut each other's hearts
(It tears me apart when I think of your crying)
(I believe the tears will go away when I finally let go)

Dying hope
Dying hope
In us, in us
In us, in us
In us, in us
In us, in us