Hollywood View - Gryff перевод на немецкий

Hollywood View

Summers all I know
Holding my breath so long while I think about you
And dance tees is all you know
Feelin it come in on when I feel it with you (oooh-ohh)

All I ever wanted was a piece of the night and a Hollywood view
Is that what you want too
I see you dying

You know it'd be nice to know you again
Hold me with the lights down low - Take me away
You know it'd be nice to know you again
Feelin' you against this all
Feelin' you against this all

All you feelin' in our summer love
Nights are so hot you know I wanna sweat it with you
Oh and I'm feelin' that contact high
(I wanna tango through the night)
(Can you take me higher)

All I ever wanted was a piece of the night and a Hollywood view
Is that what you want too
I see you dying

You know it'd be nice to know you again
Hold me with the lights down low - Take me away
You know it'd be nice to know you again
Feelin' you against this all
Feelin' you against this all

Into your arms
(Just like when we used to)
Into your arms
(Just like when we used to)

All I ever wanted to love - into your arms again
All I ever wanted to know - into your arms again

You know it'd be nice to know you again
Hold me with the lights down low - Take me away
You know it'd be nice to know you again
Feelin' you against this all
Feelin' you against this all

Into your arms
(Just like when we used to)
Into your arms
(Just like when we used to)

Hollywood-Blick

Sommer ist alles, was ich kenne
Halte so lange den Atem an, während ich an dich denke
Und Tanz-T-Shirts sind alles, was du kennst
Fühle, wie es aufkommt, wenn ich es mit dir fühle (oooh-ohh)

Alles, was ich je wollte, war ein Stück der Nacht und ein Hollywood-Blick
Ist es das, was du auch willst?
Ich sehe, wie du dich verzehrst

Du weißt, es wäre schön, dich wieder kennenzulernen
Halte mich bei gedimmtem Licht - Nimm mich mit
Du weißt, es wäre schön, dich wieder kennenzulernen
Ich spüre dich, gegen all das
Ich spüre dich, gegen all das

Alles, was du in unserer Sommerliebe fühlst
Die Nächte sind so heiß, du weißt, ich will es mit dir ausschwitzen
Oh, und ich spüre diesen Kontakthoch
(Ich will die Nacht durch Tango tanzen)
(Kannst du mich höher bringen?)

Alles, was ich je wollte, war ein Stück der Nacht und ein Hollywood-Blick
Ist es das, was du auch willst?
Ich sehe, wie du dich verzehrst

Du weißt, es wäre schön, dich wieder kennenzulernen
Halte mich bei gedimmtem Licht - Nimm mich mit
Du weißt, es wäre schön, dich wieder kennenzulernen
Ich spüre dich, gegen all das
Ich spüre dich, gegen all das

In deine Arme
(Genau wie früher)
In deine Arme
(Genau wie früher)

Alles, was ich je lieben wollte - wieder in deinen Armen
Alles, was ich je wissen wollte - wieder in deinen Armen

Du weißt, es wäre schön, dich wieder kennenzulernen
Halte mich bei gedimmtem Licht - Nimm mich mit
Du weißt, es wäre schön, dich wieder kennenzulernen
Ich spüre dich, gegen all das
Ich spüre dich, gegen all das

In deine Arme
(Genau wie früher)
In deine Arme
(Genau wie früher)