Gryffin - Safe With Me (Mixed) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gryffin - Safe With Me (Mixed)




Safe With Me (Mixed)
En sécurité avec moi (Mixé)
(Safe with me, safe with me, safe wilh me
(En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Safe with me, safe with me, safe with me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais, ouais)
Don't know why I get so messed up
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal
In my head, but
Dans ma tête, mais
I keep putting up fences
Je continue à mettre des clôtures
Anything to keep me away from the truth
Tout pour me tenir à l'écart de la vérité
Maybe I've been going too hard
Peut-être que j'ai trop forcé
Doing too much
J'ai fait trop de choses
Tryna down out to my senses
J'essaie de revenir à mes sens
Don't know what I've been trying to prove
Je ne sais pas ce que j'essayais de prouver
I want somebody to say to me
Je veux que quelqu'un me dise
"Come lay with me, you're safe with me"
'Viens te coucher avec moi, tu es en sécurité avec moi'
I want someone to come through for me
Je veux que quelqu'un me soutienne
Hold tight for me, finally
S'accroche à moi, enfin
I want somebody to wrap me up in the middle
Je veux que quelqu'un m'enveloppe au milieu
Of the night, yeah
De la nuit, ouais
Stand tough, tell me everything's all right
Sois fort, dis-moi que tout va bien
Say to me, oh, say to me
Dis-moi, oh, dis-moi
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
'Tu es en sécurité avec moi', dis-moi, 'Tu seras en sécurité'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tell me, "you'll be safe with me"
Dis-moi, 'tu seras en sécurité avec moi'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tell me, "you'll be safe with me"
Dis-moi, 'tu seras en sécurité avec moi'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
People tell me I'm a fighter
Les gens me disent que je suis un combattant
A survivor
Un survivant
No, I don't suffer fools like
Non, je ne supporte pas les imbéciles comme
I never been the type to get lonely, yeah
Je n'ai jamais été du genre à être seul, ouais
But being young, it kinda gets old
Mais être jeune, ça devient un peu vieux
Kinda gets cold
Ça devient un peu froid
Always keeping it cool, yeah
Toujours rester cool, ouais
There's a side of me that they don't see
Il y a un côté de moi qu'ils ne voient pas
I want somebody to say to me
Je veux que quelqu'un me dise
"Come lay with me, you're safe with me"
'Viens te coucher avec moi, tu es en sécurité avec moi'
I want someone to come through for me
Je veux que quelqu'un me soutienne
Hold tight for me, finally
S'accroche à moi, enfin
I want somebody to wrap me up in the middle
Je veux que quelqu'un m'enveloppe au milieu
Of the night, yeah
De la nuit, ouais
Stand tough, tell me everything's all right
Sois fort, dis-moi que tout va bien
Say to me, oh, say to me
Dis-moi, oh, dis-moi
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
'Tu es en sécurité avec moi', dis-moi, 'Tu seras en sécurité'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tell me, "you'll be safe with me"
Dis-moi, 'tu seras en sécurité avec moi'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tell me, "you'll be safe with me"
Dis-moi, 'tu seras en sécurité avec moi'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I want somebody to say to me
Je veux que quelqu'un me dise
"Come lay with me, you're safe with me"
'Viens te coucher avec moi, tu es en sécurité avec moi'
I want someone to come through for me
Je veux que quelqu'un me soutienne
Hold tight for me, finally
S'accroche à moi, enfin
I want somebody to wrap me up in the middle
Je veux que quelqu'un m'enveloppe au milieu
Of the night, yeah
De la nuit, ouais
Stand tough, tell me everything's all right
Sois fort, dis-moi que tout va bien
Say to me, oh, say to me
Dis-moi, oh, dis-moi
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
'Tu es en sécurité avec moi', dis-moi, 'Tu seras en sécurité'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tell me, "you'll be safe with me"
Dis-moi, 'tu seras en sécurité avec moi'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tell me, "you'll be safe with me"
Dis-moi, 'tu seras en sécurité avec moi'
Safe with me, safe with me, safe wilh me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Safe with me, safe with me, safe wilh me
(En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Safe with me, safe with me, safe with me
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi, en sécurité avec moi





Авторы: Cleo Tighe, Andrew Jackson, Daniel Griffith, Chris Loco, Audrey Mika Armacost

Gryffin - Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage (DJ Mix)
Альбом
Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage (DJ Mix)
дата релиза
23-10-2021

1 New Blood (feat. Boy Matthews) [Codeko Remix] [Mixed]
2 Commentary (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
3 Nobody Compares To You (feat. Katie Pearlman) [Codeko Remix] / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
4 Tie Me Down [Blanke Remix] [Mixed]
5 Tie Me Down (Mixed)
6 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
7 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
8 Down With Your Love (Mixed)
9 All You Need To Know (feat. Calle Lehmann) [Man Cub Remix] [Mixed]
10 All You Need to Know (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
11 Cry (Mixed)
12 Feel Good (feat. Daya) / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
13 Island (feat. Nevve) [Mixed]
14 Rivals (Virtual Riot VIP) [Mixed]
15 Mirrors / Clarity (Mixed)
16 After You (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
17 Body Back (feat. Maia Wright) [Mixed]
18 Remember (Madison Mars Remix) [Mixed]
19 Remember (Mixed)
20 Best Is Yet To Come (feat. Kyle Reynolds) [if found Remix] [Mixed]
21 I Want Love / Midnight City (Mixed)
22 San Frandisco (Mixed)
23 Don't Leave (Gryffin Remix) [Mixed]
24 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Nurko Remix] [Mixed]
25 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]
26 Safe With Me (Mixed)
27 First Time / Whole Heart (Mixed)
28 Only Now (feat. Tyler Graves) / Love Is Gone (feat. Dylan Matthew) [Mixed]
29 Bye Bye (feat. Ivy Adara) / Erase You / ID (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
30 Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix] [Mixed]
31 Who I Am / Jungle Fury (Mixed)
32 Piece of Me / Want You (Mixed)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.