Alive (with Calle Lehmann) - Gryffin feat. Calle Lehmann перевод на немецкий

Alive (with Calle Lehmann)

My arms are open wide
The day you change your mind
I'll leave a light on for you
I've been dancing through the dark
Wondering where you are
I'll put a call out for you

I know it might be stupid
I hope it's not a waste of time
Waste of time
I'm really going through it
Oh, this can't be a waste of time
Oh-ooh-oh

Because you, know me the deepest
All of my secrets
How am I supposed to live my life?
When my heart is bleedin'
And I'm barely breathing
I'm nothing without our love alive

Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive
Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive

I know I made mistakes
But if you come back to me
I'll make it all up to you
Until my dying day
Whatever it may take
Just tell me what I can do

I know it might be stupid
I hope it's not a waste of time
Waste of time
I'm really going through it
Oh, this can't be a waste of time
Oh-ooh-oh

Because you know me the deepest
All of my secrets
How am I supposed to live my life?
When my heart is bleedin'
And I'm barely breathing
I'm nothing without our love alive

Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive
Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive, yeah
I'm nothing without our love alive
Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive

I want you close, I can't take the distance
I'm throwing my wishes
Into the cold and lonely night
'Cause my heart is bleedin'
And I'm barely breathing
I'm nothing without our love alive (love alive)

Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive
'Cause my heart is bleedin'
And I'm barely breathing
I'm nothing without our love alive

Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive
Oh-oh, yeah, yeah
I'm nothing, I'm nothing without our love alive
Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive
Oh-oh, oh-oh
I'm nothing without our love alive

Lebendig (mit Calle Lehmann)

Meine Arme sind weit geöffnet
An dem Tag, an dem du deine Meinung änderst
Werde ich ein Licht für dich anlassen
Ich habe durch die Dunkelheit getanzt
Mich gefragt, wo du bist
Ich werde nach dir rufen

Ich weiß, es ist vielleicht dumm
Ich hoffe, es ist keine Zeitverschwendung
Zeitverschwendung
Ich mache wirklich was durch
Oh, das kann keine Zeitverschwendung sein
Oh-ooh-oh

Denn du kennst mich am tiefsten
Alle meine Geheimnisse
Wie soll ich mein Leben leben?
Wenn mein Herz blutet
Und ich kaum atme
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe

Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe

Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
Aber wenn du zu mir zurückkommst
Werde ich alles wiedergutmachen
Bis zu meinem Todestag
Was auch immer es kostet
Sag mir nur, was ich tun kann

Ich weiß, es ist vielleicht dumm
Ich hoffe, es ist keine Zeitverschwendung
Zeitverschwendung
Ich mache wirklich was durch
Oh, das kann keine Zeitverschwendung sein
Oh-ooh-oh

Denn du kennst mich am tiefsten
Alle meine Geheimnisse
Wie soll ich mein Leben leben?
Wenn mein Herz blutet
Und ich kaum atme
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe

Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe, yeah
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe

Ich will dich nah bei mir, ich ertrage die Distanz nicht
Ich werfe meine Wünsche
In die kalte und einsame Nacht
Denn mein Herz blutet
Und ich kaum atme
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe (Liebe lebendig)

Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Denn mein Herz blutet
Und ich kaum atme
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe

Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Oh-oh, yeah, yeah
Ich bin nichts, ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe
Oh-oh, oh-oh
Ich bin nichts ohne unsere lebendige Liebe