ON THE LINE (feat. SACHA) - Gryffin перевод на французский

ON THE LINE (feat. SACHA)

Echoing around in this space
We haven't spoken for days
Then we get deep for a moment
Say you need me, then you're going
You're running, I know you're afraid

Lying wide awake when the night's getting colder
Ready for the day that you tell me I'm yours
Maybe we'll look back on these days when we're older
Hoping you show up at my door

Put your loving on the line
Getting closer to the wire
I been spending all my time on you
Put your loving on the line
Oh, you run right through the fire
Got me asking what I've gotta do
Put your loving on the line
Getting closer to the wire
I been spending all my time on you
Put your loving on the line
Oh, you run right through the fire
Got me asking what I've gotta do

Put your loving
Put your loving
Got me asking what I've gotta do

Echoing around in this space
We haven't spoken for days
Then we get deep for a moment
Say you need me, then you're going
You're running, I know you're afraid

Lying wide awake when the night's getting colder
Ready for the day that you tell me I'm yours (tell me I'm yours)
Maybe we'll look back on these days when we're older
Hoping you show up at my door

Put your loving on the line
Getting closer to the wire
I been spending all my time on you
Put your loving on the line
Oh, you run right through the fire
Got me asking what I've gotta do
Put your loving on the line
Getting closer to the wire
I been spending all my time on you
Put your loving on the line
Oh, you run right through the fire
Got me asking what I've gotta do

Put your loving
Put your loving
Got me asking what I've gotta do

SUR LA LIGNE (feat. SACHA)

Résonnant dans cet espace
On ne s'est pas parlé depuis des jours
Puis on parle sérieusement un instant
Tu dis que tu as besoin de moi, puis tu t'en vas
Tu fuis, je sais que tu as peur

Je suis allongé, les yeux grands ouverts, alors que la nuit se refroidit
Prêt pour le jour où tu me diras que je suis à toi
Peut-être qu'on repensera à ces jours quand on sera plus vieux
En espérant que tu te présentes à ma porte

Mets ton amour en jeu
On se rapproche du précipice
J'ai passé tout mon temps sur toi
Mets ton amour en jeu
Oh, tu traverses le feu
Je me demande ce que je dois faire
Mets ton amour en jeu
On se rapproche du précipice
J'ai passé tout mon temps sur toi
Mets ton amour en jeu
Oh, tu traverses le feu
Je me demande ce que je dois faire

Mets ton amour
Mets ton amour
Je me demande ce que je dois faire

Résonnant dans cet espace
On ne s'est pas parlé depuis des jours
Puis on parle sérieusement un instant
Tu dis que tu as besoin de moi, puis tu t'en vas
Tu fuis, je sais que tu as peur

Je suis allongé, les yeux grands ouverts, alors que la nuit se refroidit
Prêt pour le jour où tu me diras que je suis à toi (que je suis à toi)
Peut-être qu'on repensera à ces jours quand on sera plus vieux
En espérant que tu te présentes à ma porte

Mets ton amour en jeu
On se rapproche du précipice
J'ai passé tout mon temps sur toi
Mets ton amour en jeu
Oh, tu traverses le feu
Je me demande ce que je dois faire
Mets ton amour en jeu
On se rapproche du précipice
J'ai passé tout mon temps sur toi
Mets ton amour en jeu
Oh, tu traverses le feu
Je me demande ce que je dois faire

Mets ton amour
Mets ton amour
Je me demande ce que je dois faire