Gryffin feat. Josef Salvat & Justin Caruso - Heading Home (Justin Caruso Remix) - перевод текста песни на русский

Heading Home (Justin Caruso Remix) - Josef Salvat , Gryffin , Justin Caruso перевод на русский




Heading Home (Justin Caruso Remix)
Возвращаясь домой (ремикс Justin Caruso)
How can someone expect your happiness to lie in theirs when they can't even see your pain?
Как можно ожидать, что твое счастье будет заключаться в моем, если ты даже не видишь моей боли?
I let you decide by your own that how I should make you happy and didn't even get a single moment of understanding.
Я позволил тебе самой решать, как я должен сделать тебя счастливой, и не получил ни капли понимания.
It hurt but I held for love.
Было больно, но я терпел ради любви.
You made me just so defensive for every person you wanted but so weak and in-defensive towards you.
Ты заставляла меня защищаться от каждого, кого ты хотела, но делала меня слабым и беззащитным перед тобой.
You taught me how to love what makes you happy and changed me but you didn't even try to learn what could help me be happy.
Ты научила меня любить то, что делает тебя счастливой, и изменила меня, но ты даже не пыталась понять, что может помочь мне быть счастливым.
My problems were a burden and my pain was your frustration.
Мои проблемы были для тебя бременем, а моя боль твоим раздражением.
I tried and never seemed to be enough.
Я старался, но, казалось, этого всегда было недостаточно.
You made me feel the guilt for turning you into a pit of anger but how long can one keep trying without even receiving a single percent from one's end?
Ты заставляла меня чувствовать вину за то, что я превращаю тебя в клубок гнева, но как долго можно стараться, не получая ничего взамен?
I still carry my remorse, guilt, anger, sadness and frustration bottled up inside me and have the gut to smile at you like nothing ever happened.
Я все еще ношу в себе свои угрызения совести, вину, гнев, печаль и разочарование и умудряюсь улыбаться тебе, как будто ничего не случилось.





Авторы: Justin Parker, Joseph Salvat, Dan Griffith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.