Текст и перевод песни GrymeMan feat. YoungQueenz & Matt Force - Ninja (feat.YoungQueenz, Matt Force)
Ninja (feat.YoungQueenz, Matt Force)
Ninja (feat. YoungQueenz, Matt Force)
我只需要一支MICROPHONE喺我嘅左手
I
just
need
a
MICROPHONE
in
my
left
hand
I
SPIT
FLOWS
好似熔岩將你蒸發
好似火酒
I
SPIT
FLOWS
like
lava
vaporizes
you
like
fire
wine
令你無地自容仲封自己為饒舌歌手咁多口
Making
you
feel
ashamed
of
yourself
and
still
calling
yourself
a
rapper
切磋嘅結果只顯得你似個腦中風
The
result
of
the
sparring
only
shows
you
like
a
stroke
好清醒冇STONE到
OH
NO
發出警告
So
sober,
not
stoned,
OH
NO,
a
warning
is
issued
撒野橫掃你嘅版圖你要搵定逃生通道
Running
wild,
sweeping
your
territory,
you
need
to
find
an
escape
route
個個都RAP
撒野最純正嘅DOPE
RAP
Everyone's
rapping,
the
purest
DOPE
RAP
BRING
BACK
THE
BOOM
BAP
令啲RAPPERS唔再驕傲
BRING
BACK
THE
BOOM
BAP,
so
rappers
are
no
longer
arrogant
瞓喺地度口吐白泡
再冚上白布
再超渡
Lying
on
the
ground,
foaming
at
the
mouth,
then
covered
with
a
white
cloth,
then
delivered
如果你REAL
咁你一定FEEL到
If
you're
REAL,
then
you
must
FEEL
it
鑑證科都無法鑑定
我點樣KILL到
The
forensics
team
can't
identify
how
I
KILL
STRAIGHT
FROM
THE
MUTHAFUCKIN
UNDERGROUND,
NINJA
STRAIGHT
FROM
THE
MUTHAFUCKIN
UNDERGROUND,
NINJA
PROTECT
YA
FUCKIN
NECK
WE
THE
WILDNESS,
DANGER
PROTECT
YA
FUCKIN
NECK
WE
THE
WILDNESS,
DANGER
當我揸起武器我怒氣隨時冒起
When
I
pick
up
my
weapon,
my
anger
can
erupt
at
any
time
你知我唔係幾好老脾
要知道協合係我老死
You
know
I'm
not
in
a
good
mood,
you
know
that
harmony
is
my
best
friend
想話攞我條命
OK
睇下邊個會倒地
You
want
to
take
my
life?
OK,
let's
see
who's
going
to
hit
the
ground
輪都未輪到你
我聞慣嘅空氣
係苦味
It's
not
your
turn
yet,
I'm
used
to
the
air,
it's
bitter
你拍哂心口話幾好身手
又有事相求
要伸手相救
You
beat
your
chest
saying
you're
good
at
fighting,
then
you
have
something
to
ask
for,
you
need
help
你咁把炮嘅話
自己攞支針縫傷口
If
you're
so
tough,
go
ahead
and
sew
your
wound
with
a
needle
你咁拿鍾意拋書包
我拿住支槍pow
pow
pow
You
like
to
show
off
your
knowledge,
I'm
holding
a
gun,
pow
pow
pow
刺入耳膜嘅槍聲驚動獵物不停跑跑跑
The
gunshot
that
pierces
the
eardrum
scares
the
prey
and
they
run
run
run
左右前後包抄
擋子彈用包書膠
Surrounded
from
all
sides,
using
plastic
book
cover
to
block
bullets
STOP
請停止係我面前再說教
STOP,
please
stop
preaching
in
front
of
me
不停指摘
唔曉思考
紙紮公仔
攞去燒烤
Constant
criticism,
don't
know
how
to
think,
paper
doll,
take
it
to
the
barbecue
我叫MATT
FORCE
AKA富士山
就爆
聽WSR
就飽
I'm
called
MATT
FORCE,
AKA
Mount
Fuji,
just
boom,
listening
to
WSR,
I'm
full
我每粒押韻仿似礦石
帶有放射
Every
rhyme
of
mine
is
like
a
rock,
radioactive
繼續對抗世俗玩緊
MORTAL
KOMBAT
Continue
to
fight
the
world,
playing
MORTAL
KOMBAT
你所有歌
好似六歲嘅作品
All
your
songs
are
like
6-year-old's
work
聽到我抆
火滾
將你變做木碎
Hearing
me,
I'm
angry,
turning
you
into
wood
chips
咪再執筆
要你執笠
轉頭幫你執骨
Don't
pick
up
the
pen
anymore,
you
need
to
close
down,
I'll
help
you
collect
your
bones
我專注RAP到嘴唇都損
但你永遠嘴角濕濕
I
focus
on
rapping
until
my
lips
are
sore,
but
you
always
have
a
wet
corner
of
your
mouth
在下準備將你炸到開花
好似爆谷
冇人走得甩
I'm
ready
to
blow
you
to
pieces,
like
popcorn,
no
one
can
escape
情況仿似當年美國911
我不斷鍛鍊轉研將押韻去串連令到你頸椎斷裂HATERS再冇半點怨言
The
situation
is
like
the
9/11
in
America,
I
constantly
train,
study,
string
together
rhymes,
causing
your
neck
to
break,
HATERS
have
no
more
complaints
想向我宣戰
不自量力
You
want
to
declare
war
on
me?
You're
overestimating
yourself
一睇就知呢位人兄
是智障的
You
can
tell
this
guy
is
retarded
得意忘形
手腳做乜事狂揈
You're
getting
carried
away,
waving
your
hands
and
feet
我每句都係DOPE
但你只係糖精
Every
line
of
mine
is
DOPE,
but
you're
just
saccharin
講真
YOU
DOIN
IT
WRONG
SON
咪掛住裝身
Honestly,
YOU
DOIN
IT
WRONG
SON,
don't
be
concerned
with
dressing
up
除咗條鏈
著返條片
準備喪生
Besides
the
chain,
wear
a
sheet,
get
ready
to
die
STRAIGHT
FROM
THE
UNDER-
(ground)
STRAIGHT
FROM
THE
UNDER-
(ground)
(關)係破裂
關鍵時刻撒野放肆
(The)
relationship
is
broken,
at
the
critical
moment,
run
wild,
be
reckless
反白嘅眼
不鏽嘅鋼鐵
White
eyes,
stainless
steel
95
割裂關節
WE
THE
MOST
INFAMOUS
95,
torn
joint,
WE
THE
MOST
INFAMOUS
浩劫
神童
異常火曜日
最腥嘅血腥,GOD
Catastrophe,
prodigy,
abnormal
Tuesday,
the
bloodiest
blood,
GOD
別格暴力
時間被減半
加倍痛
APOCALYPSE
NOW
Exceptional
violence,
time
is
halved,
doubled
pain,
APOCALYPSE
NOW
割斷你韻腳
插盲字眼
係你哀悼日
Cut
off
your
rhyme,
blind
your
words,
it's
your
day
of
mourning
無格律
全黑食黑
解剖時代
黑傑黑
No
rhythm,
all
black
eats
black,
dissecting
the
era,
black
jack
black
KEEP
MURDA
Y'ALL
直翌日
MAN
WE
RAW
AS
FUCK
KEEP
MURDA
Y'ALL
until
tomorrow,
MAN
WE
RAW
AS
FUCK
血濺
微笑嘅嘴角
- 行刺
Blood
splattered,
smiling
mouth
- assassination
到處文字獄行劫
Everywhere,
a
literary
prison,
robbery
至血滴子到頸邊
將你"抛頭露面"
陳屍係嶺
頂
Until
the
blood
dripping
knife
reaches
your
neck,
I
will
expose
you,
you
will
be
found
dead
at
the
top
of
the
ridge
半夜出沒
懦夫需要警
醒
Appear
at
midnight,
cowards
need
to
be
alert
CODEINE
令眼成直線
CODEINE
makes
your
eyes
go
straight
外面混亂成千
濃煙係喉嚨嚥
飛脫手裏劍
Outside
the
chaos,
thousands,
thick
smoke
in
your
throat,
swallow,
throw
shuriken
戰地嘅變詐變掛
四周係紫色煙霞
The
battlefield
is
full
of
deceit
and
deception,
purple
smoke
everywhere
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
孤膽
дата релиза
19-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.