Текст и перевод песни GrymeMan - 追

追

我不斷尋找希望 究竟要走
幾遠仲未望到 感到疲倦同氣喘
路程幾咁嚴峻 我應該前
進定棄船 我可否棄權

但每個人嘅路被命運操控根本冇得你揀
未識去行 都被逼去玩
呢場遊戲叫做LIFE 唔由你指揮
用疤痕換嚟嘅智慧會令你記足一世

PAIN TIL INFINITY THERE'S NO OTHER WAY
精神有如墜毁嘅客機 JUST ANOTHER DAY
朝九晚十一 日復日
直至到六十咁樣係咪就係叫做人生

聽日繼續超時 YOU FEEL ME？
但當我仲有呼吸都抱住對抗世界嘅固執
唔甘心現狀 可否改寫我嘅故事
LIVE MY DESTINY 直至結案陳詞

Poursuite

Je cherche constamment l'espoir, où devrais-je aller ?
Combien de temps faut-il pour y arriver, je ne le vois pas, je me sens fatigué et essoufflé.
Le chemin est si difficile, dois-je avancer ?
Ou abandonner le navire, puis-je abandonner ?

Mais le chemin de chaque homme est contrôlé par le destin, tu n'as pas le choix.
Tu ne sais pas comment marcher, et tu es obligé de jouer.
Ce jeu s'appelle la vie, tu ne la diriges pas.
La sagesse acquise à travers les cicatrices te suivra toute ta vie.

LA DOULEUR JUSQU'À L'INFINI, IL N'Y A PAS D'AUTRE CHEMIN.
L'esprit est comme un avion qui s'écrase, C'EST UN JOUR NORMAL.
De neuf à onze, jour après jour.
Jusqu'à l'âge de soixante ans, est-ce que c'est ce qu'on appelle la vie ?

Demain, on continue de travailler en heures supplémentaires, TU ME COMPRENDS ?
Mais tant que je respire, j'ai la ténacité de me battre contre le monde.
Je ne suis pas satisfait du statu quo, puis-je réécrire mon histoire ?
VIVRE MON DESTIN jusqu'à la conclusion de l'affaire.