Grzegorz Markowski - Każdej Nocy - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Grzegorz Markowski - Każdej Nocy




Codziennie nieźle ubrany gość
Каждый день неплохо одетый парень
W konieczność zamienia mi zwykłe zło
В необходимость превращает меня в обычное зло
Uczciwie i obiektywnie tak
Честно и объективно да
Maluje mój świat
Он рисует мой мир
Skrojeni na miarę moich wad
С учетом моих недостатков
Sprzedawcy powiedzą mi, co bym chciał
Продавцы скажут мне, что я хочу
Emocje wyprane w hicie dnia
Эмоции, вымытые в блокбастере дня
Zapłacę i mam
Я заплачу, и у меня есть
Gdy patrzę w twoje oczy
Когда я смотрю в твои глаза
Każdej nocy
Каждую ночь
Krzyczeć mi się chce
Мне хочется кричать.
Bo patrząc w twoje oczy
Потому что, глядя в твои глаза
Którejś nocy
Однажды ночью
Wiem, że stracę cię
Я знаю, что потеряю тебя.
Do słońca odwracam dziką twarz
К Солнцу я поворачиваю дикое лицо
Niech płynie zwyczajna, jak życie łza
Пусть течет обычная, как жизнь слеза
W kieszeni zaciskam palce w pięść
В кармане сжимаю пальцы в кулак
I idę coś zjeść
И я собираюсь поесть
Gdy patrzę w twoje oczy
Когда я смотрю в твои глаза
Każdej nocy
Каждую ночь
Krzyczeć mi się chce
Мне хочется кричать.
Bo patrząc w twoje oczy
Потому что, глядя в твои глаза
Którejś nocy
Однажды ночью
Wiem - zabiorą cię
Я знаю-они заберут тебя
Gdy patrzę w twoje oczy
Когда я смотрю в твои глаза
Każdej nocy
Каждую ночь
Krzyczeć mi się chce
Мне хочется кричать.
Bo patrząc w twoje oczy
Потому что, глядя в твои глаза
Którejś nocy
Однажды ночью
Wiem - zabiorą cię
Я знаю-они заберут тебя
Gdy patrzę w twoje oczy...
Когда я смотрю тебе в глаза...
W twoje oczy...
В твои глаза...
W Twoje oczy...
В твои глаза...






Авторы: Ryszard Sygitowicz

Grzegorz Markowski - Markowski/Sygitowicz
Альбом
Markowski/Sygitowicz
дата релиза
26-03-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.