Текст и перевод песни Grégoire - Liberté

Liberté

Prenez du soleil
Dans le creux des mains,
Un peu de soleil
Et partez au loin!
Partez dans le vent,
Suivez votre rêve;
Partez à l′instant,
La jeunesse est brève!
Il est des chemins
Inconnus des hommes,
Il est des chemins si aériens!
Ne regrettez pas
Ce que vous quittez.
Regardez, la-bas,
L'horizon briller!
Loin, toujours plus loin,
Partez en chantant!
Le monde appartient à ceux qui n′ont rien.

Liberty

Take some sunshine
Into your hands,
A little sunshine
And set off into the distance!
Depart in the wind,
Follow your dream;
Depart now,
Youth is brief!
There are paths
Unknown to men,
There are paths so ethereal!
Do not regret
What you leave behind.
Look, over there,
The horizon is shining!
Far away, always farther away,
Take off singing!
The world belongs to those who have nothing.