Текст и перевод песни Grégoire - Ponctuation

- Ce n′est pas pour me vanter,
Disait la virgule,
Mais, sans mon jeu de pendule,
Les mots, tels des somnambules,
Ne feraient que se heurter.
- C'est possible, dit le point.
Mais je règne, moi,
Et les grandes majuscules
Se moquent toutes de toi
Et de ta queue minuscule.
- Ne soyez pas ridicules,
Dit le point virgule,
On vous voit moins que la trace
De fourmis sur une glace.
Cessez vos conciliabules
Ou, tous deux, je vous remplace!

- Это не чтобы похвастаться,
Говорил через запятую,
Но без моей игры с маятником,
Слова, как лунатики,
Только бы натолкнуться.
- Это возможно, - сказал очко.
Но я правлю, я,
И большие заглавные буквы
Все смеются над тобой
И твой крошечный хвостик.
- Не будьте смешными.,
Говорит точка с запятой,
Мы видим вас меньше, чем след.
Муравьи на льду.
Прекратите свои примирения
Или я заменю вас обоих!