Текст и перевод песни Grégory Turpin - Ô prends mon âme
Ô
prends
mon
âme,
prends-la,
Seigneur,
Oh,
take
my
soul,
take
it,
beloved,
Et
que
ta
flamme
brûle
en
mon
cœur.
And
let
your
flame
burn
in
my
heart.
Que
tout
mon
être
vibre
pour
toi,
Let
my
whole
being
vibrate
for
you,
Sois
seul
mon
maître,
ô
divin
Roi.
Be
my
only
master,
oh
divine
King.
Source
de
vie,
de
paix,
d'amour.
Source
of
life,
peace,
and
love.
Vers
toi
je
crie
la
nuit,
le
jour.
To
you
I
cry
in
the
night,
in
the
day.
Guide
mon
âme,
sois
mon
soutien.
Guide
my
soul,
be
my
support.
Remplis
ma
vie,
toi
mon
seul
bien.
Fill
my
life,
you
my
only
good.
Du
mal
perfide,
ô
garde-moi,
From
treacherous
evil,
oh
guard
me,
Sois
seul
mon
guide,
chef
de
ma
foi,
Be
my
only
guide,
leader
of
my
faith,
Quand
la
nuit
voile
tout
à
mes
yeux,
When
night
veils
all
to
my
eyes,
Sois
mon
étoile,
brille
des
cieux.
Be
my
star,
shine
from
the
heavens.
Source
de
vie,
de
paix,
d'amour.
Source
of
life,
peace,
and
love.
Vers
toi
je
crie
la
nuit,
le
jour.
To
you
I
cry
in
the
night,
in
the
day.
Guide
mon
âme,
sois
mon
soutien.
Guide
my
soul,
be
my
support.
Remplis
ma
vie,
toi
mon
seul
bien
Fill
my
life,
you
my
only
good
Voici
l'aurore
d'un
jour
nouveau,
Here
is
the
dawn
of
a
new
day,
Le
ciel
se
dore
de
feux
plus
beaux,
The
sky
turns
golden
with
brighter
fires,
Jésus
s'apprête,
pourquoi
gémir,
Jesus
is
preparing,
why
do
I
mourn,
Levons
nos
têtes,
il
va
venir.
Let
us
lift
up
our
heads,
he
is
coming.
Source
de
vie,
de
paix,
d'amour.
Source
of
life,
peace,
and
love.
Vers
toi
je
crie
la
nuit,
le
jour.
To
you
I
cry
in
the
night,
in
the
day.
Guide
mon
âme,
sois
mon
soutien.
Guide
my
soul,
be
my
support.
Remplis
ma
vie,
toi
mon
seul
bien
Fill
my
life,
you
my
only
good
Source
de
vie,
de
paix,
d'amour.
Source
of
life,
peace,
and
love.
Vers
toi
je
crie
la
nuit,
le
jour.
To
you
I
cry
in
the
night,
in
the
day.
Guide
mon
âme,
sois
mon
soutien.
Guide
my
soul,
be
my
support.
Remplis
ma
vie,
toi
mon
seul
bien
Fill
my
life,
you
my
only
good
Оцените перевод
1
Psaume de la création
2 Trouver dans ma vie ta présence
3 À toi la gloire
4 Ô prends mon âme
5 Les anges dans nos campagnes
6 Laudate Dominum
7 Bénis le seigneur
8 Alléluia « dit de Taizé »
9 Douce nuit
10 Mon Père, je m'abandonne à toi
11 Peuple fidèle
12 Notre Père
13 Veni Creator
14 Amazing Grace
2 Trouver dans ma vie ta présence
3 À toi la gloire
4 Ô prends mon âme
5 Les anges dans nos campagnes
6 Laudate Dominum
7 Bénis le seigneur
8 Alléluia « dit de Taizé »
9 Douce nuit
10 Mon Père, je m'abandonne à toi
11 Peuple fidèle
12 Notre Père
13 Veni Creator
14 Amazing Grace
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.