Текст и перевод песни Grödash - La tête haute

La tête haute

N'aie pas la haine c'est Deadline
Grödash des Halls
91, les Ulis, Los Monzas
Rien à voir avec ton putain d'rap français

Grave mon talent comme un blaze sur une plaque de marbre
J'crois qu'j'ai du sang d'poulet sur ma paire de Nike
Normal la rime est sale et quand j'ai marché dans la boue
J'envoie Marianne laver mes zappes
Si t'es dans l'game, Bouneau siffle et t'es hors-jeu
Ça donne un décor glauque, y a qu'des corbeaux et des rageux
Ça sent la merde donc je pisse dessus
Les fils de keufs se mettent au rap on attend plus qu'les fils de pute
Nos rêvent crament dans la cendre, j'gratte dans ma chambre
Rap quand ça m'chante
Ne m'attrape pas la jambe, si j'veux décoller
Ou j'vais te coller une balle dans la tempe
Illicite depuis l'époque des slips
Depuis l'époque des chemises à carreaux d'puis mon 1er K.O
Prêt à dead pour ma rime et ma sique
Les Ulis dans tous mes textes parce que ma ville est magique

C'est One beat donc les putes s'éloignent vite
Traîne pas dans mon coin si t'es classé Wanted
La tête haute parce qu'on viens des Ulis
J'baiserais la France jusqu'à c'qu'elle jouisse
Charge le mac 10, vise la tête
De ceux qui s'la pètent c'est un quage-bra levez les bras
La tête haute parce qu'on viens des Ulis
J'baiserais la France jusqu'à c'qu'elle jouisse

Faut viser le crâne stopper le crack dans ma zone
Faut qu'les voitures crament pour qu'ils en parlent aux infos
Faut fermer les gueules de ceux qui jactent dans les halls
Obligés d'être dans une chatte pour être au chaud
L'espoir en deuil j'porte le noir comme Ardisson
Protège ton cartilage ambiance dirty south dans nos quartiers sombres
Le shtar est plein, ça laisse un grand vide
On tise même si on sait qu'l'alcool n'éteint pas l'incendie
La messe est dite si je reste à la té-c
Ma vie c'est le World Trade mes rêves se jettent par la f'nêtre
Reste plus qu'le son pour donner l'smile à la daronne
J'me noierai pas dans le sky, si je ne passe pas à Skyrock
On l'fera tant qu'y aura l'volume dans le casque
Coup d'boule, j'tchatche sur les Poom Poom Tchak
J'cherche la maille sans mentir le plus possible
Mais en restant vrai pas en baissant le baggy jusqu'au string
Biatch

C'est One beat donc les putes s'éloignent vite
Traîne pas dans mon coin si t'es classé Wanted
La tête haute parce qu'on viens des Ulis
J'baiserais la France jusqu'à c'qu'elle jouisse
Charge le mac 10, vise la tête
De ceux qui s'la pètent c'est un quage-bra levez les bras
La tête haute parce qu'on viens des Ulis
J'baiserais la France jusqu'à c'qu'elle jouisse

J'reviens le temps d'un battement d'cils
Rapide comme la Batmobile
Loin des rappeurs d'pacotille, putain passe mon biff
Dis aux mecs d'émissions spé qu'il faut qu'ils passent mon disque
T'écoute pas c'qu'on t'dit, l'rap de merde c'est pas c'qu'on deal
J"kick pour les adeptes de la sique
Mais à terme on va être lourds comme la dette de l'Afrique
J'reviens d'loin mon frigo r'ssemblait à l'Irak
Aujourd'hui pas d'miracles tu raques si tu veux du rap
C'est quoi l'biz? C'est One Beat, pas Walt Disney
J'parle de street, pas de belles tisses-mé
Juste un micro et j'fais ma guerre sans treillis
Le rap français c'est SFR et son cul c'est entrée libre

Hey Los Monzas ça c'est pas du rap français
Grödash des Halls, Fik's & P.Kaer, Scar Logan
T'appelles ça du rap français?
Putain d'merde, c'est One Beat papa

Head Held High

Don't get it twisted, this is Deadline
Grödash from the projects
91, Les Ulis, Los Monzas
Nothing to do with your fuckin' French rap

I etch my talent like a name on a marble slab
Think I got some chicken blood on my Nikes
Rhymes are dirty, yeah, after walking through the mud
I send Marianne to wash my shoes
If you're in the game, Bouneau whistles and you're out
It's a grim scene, nothing but crows and haters
Smells like shit, so I piss on it
Cops' sons are getting into rap, we're just waiting for the sons of bitches
Our dreams are burning to ashes, I'm scratching in my room
Rapping when I feel like it
Don't try to hold me back if I wanna take off
Or I'll put a bullet in your temple
Illegal since the time of tighty whities
Since the time of plaid shirts, then my first K.O.
Ready to die for my rhyme and my music
Les Ulis in all my lyrics, 'cause my city is magic

This is One beat, so the hoes scatter quickly
Don't hang around my corner if you're wanted
Head held high, 'cause we're from Les Ulis
I'd fuck France till she cums
Load the mac 10, aim for the head
Of those who act tough, it's a hold-up, raise your hands
Head held high, 'cause we're from Les Ulis
I'd fuck France till she cums

Gotta aim for the skull, stop the crack in my zone
Gotta burn the cars so they talk about it on the news
Gotta shut the mouths of those who brag in the projects
Gotta be inside a pussy to stay warm
Hope in mourning, I wear black like Ardisson
Protect your cartilage, dirty south vibes in our dark neighborhoods
The stash is full, it leaves a big void
We drink even though we know alcohol doesn't put out the fire
It's over if I stay stuck on the block
My life is the World Trade, my dreams are thrown out the window
Only the sound is left to make Mom smile
I won't drown in the sky if I don't get on Skyrock
We'll do it as long as there's volume in the headphones
Headbutt, I'm chatting on the Poom Poom Tchak
I'm looking for the cash, trying to lie as little as possible
But staying true, not pulling my pants down to my thong
Bitch

This is One beat, so the hoes scatter quickly
Don't hang around my corner if you're wanted
Head held high, 'cause we're from Les Ulis
I'd fuck France till she cums
Load the mac 10, aim for the head
Of those who act tough, it's a hold-up, raise your hands
Head held high, 'cause we're from Les Ulis
I'd fuck France till she cums

I'm back in the blink of an eye
Fast like the Batmobile
Far from the trinket rappers, bitch, pass my dough
Tell the TV show guys they gotta play my record
Don't listen to what they tell you, shitty rap ain't what we deal
I kick for the music lovers
But in the end, we'll be as heavy as Africa's debt
I come from afar, my fridge looked like Iraq
Today, no miracles, you pay if you want rap
What's the biz? It's One Beat, not Walt Disney
I'm talking about the streets, not pretty threads
Just a mic and I wage my war without fatigues
French rap is SFR and its ass is free entry

Hey Los Monzas, this ain't French rap
Grödash from the projects, Fik's & P.Kaer, Scar Logan
You call that French rap?
Fuckin' hell, it's One Beat, daddy