Текст и перевод песни Grodash - JFK

JFK

J'garde toujours une balle pour mes ennemis
J'partirai sûrement comme un Kennedy
Donc "One Love!" pour mes real homies
Les moggettes de mon hood, celles qui font les djizz aussi
J'partirai sûrement comme un Kennedy
Pas comme Scarface, nez dans la coke...

Plus de dix années que je kicke cette merde
Bientôt dix balais que ma clique excelle
Bentley vitres teintées, moggo j'vise le ciel
Pire qu'un Libanais, frérot j'kiffe l'oseille
On a poussé comme têtes chercheuses de cette izi money
Donc on triche, pour qu'les portes s'ouvrent illico, mec
Défoncé à la locale, subis la vida loca
Je n'parlerai qu'en présence de ma vodka
Un jour tu gagnes, un jour tu perds
Maintenant j'défie le hasard: un jour tu parles, l'autre jour t'es dead, mojo
Depuis l'Ul'Team, j'en ai buté des pochons d'weed
Ramassez vos centimes, arrête ton rap trop gentil
Tes vieilles phases de romantique
Faut pas s'clamer authentique
Si t'as attendu l' "Charme du Ghetto" pour partager ton sandwich, merde!
Super attiré par la street, l'odeur de Maastricht
Les samples tristes, super attiré par le crime

J'garde toujours une balle pour mes ennemis
J'partirai sûrement comme un Kennedy
Pas comme Scarface, nez dans la coke
Donc "One Love!" pour mes real homies
Les moggettes de mon hood, celles qui font les djizz aussi
J'partirai sûrement comme un Kennedy
Pas comme Scarface, nez dans la coke...

Descente en Q7, cagoulé, glocké pour les fils de pute
Ambiance 1.8.7, et j'parle pas d'une ligne de bus
T'as la langue pendue, ça tombe bien j'crois que les flics recrutent
T'as la main tendue, rapproche-toi plus que j'te pisse dessus
Plus y'a d'salopes plus on trinque, y'a trop d'traîtres dans l'industrie
Plus on charbonne plus on grimpe, même si on trempe dans l'illicite
En 2013, tolérance est le message
Métrosexuel devient le swag
J'suis homophobe mais je me soigne, moggo
Ris pas encore, attends la chute
Si j't'ai blessé dans un rap, c'est qu'on a la rime qui charcute, moggo
J'crache des s comme sous RedBull depuis l'époque mineur
Dernier couché, premier debout, comme un drug dealer
On a plié des MJC, des mecs musclés
Qui déboulent à la Cassius Clay, après détalent à la Usain, biatch!
Super attiré par la street, l'odeur de Maastricht
Les samples tristes, super attiré par le crime

J'garde toujours une balle pour mes ennemis
Fais gaffe aux traîtres, protège ton dos
J'partirai sûrement comme un Kennedy
Pas comme Scarface, nez dans la coke
Donc "One Love!" pour mes real homies
Les moggettes de mon hood, celles qui font les djizz aussi
J'partirai sûrement comme un Kennedy
Pas comme Scarface, nez dans la coke...

Toujours une balle pour l'dernier floco
Tire sur un autre moggo
Animal antisocial, j'fume un ze-dou pour un titre
À toutes les sistas ambitieuses, qui t'suceront jamais pour un SMIC
Shizzy!

JFK

I always keep a bullet for my enemies
I'll probably leave like a Kennedy
So "One Love!" to my real homies
The chicks from my hood, the ones who give blowjobs too
I'll probably leave like a Kennedy
Not like Scarface, nose deep in coke...

More than ten years I've been kicking this shit
Almost ten years my crew has been excelling
Tinted windows Bentley, homie I'm aiming for the sky
Worse than a Lebanese, bro I love the dough
We grew up as seekers of this easy money
So we cheat, so the doors open immediately, man
High on the local, endure the vida loca
I will only speak in the presence of my vodka
One day you win, one day you lose
Now I defy fate: one day you talk, the next day you're dead, mojo
Since the Ul'Team, I've killed bags of weed
Pick up your pennies, stop your rap too kind
Your old romantic phases
Don't claim to be authentic
If you waited for the "Charm of the Ghetto" to share your sandwich, damn!
Super attracted by the street, the smell of Maastricht
The sad samples, super attracted by crime

I always keep a bullet for my enemies
I'll probably leave like a Kennedy
Not like Scarface, nose deep in coke
So "One Love!" to my real homies
The chicks from my hood, the ones who give blowjobs too
I'll probably leave like a Kennedy
Not like Scarface, nose deep in coke...

Down in Q7, masked, glocked for the sons of bitches
1.8.7 atmosphere, and I'm not talking about a bus line
You have a loose tongue, well I think the cops are recruiting
You have your hand outstretched, come closer so I can piss on you
The more bitches the more we drink, there are too many traitors in the industry
The more we work the more we climb, even if we're soaked in the illicit
In 2013, tolerance is the message
Metrosexual becomes the swag
I'm homophobic but I'm getting treatment, homie
Don't laugh yet, wait for the punchline
If I hurt you in a rap, it's because we have the rhyme that butchers, homie
I've been spitting s's like under RedBull since I was a minor
Last to sleep, first to get up, like a drug dealer
We folded MJC's, muscular guys
Who show up like Cassius Clay, then run away like Usain, bitch!
Super attracted by the street, the smell of Maastricht
The sad samples, super attracted by crime

I always keep a bullet for my enemies
Beware of traitors, protect your back
I'll probably leave like a Kennedy
Not like Scarface, nose deep in coke
So "One Love!" to my real homies
The chicks from my hood, the ones who give blowjobs too
I'll probably leave like a Kennedy
Not like Scarface, nose deep in coke...

Always a bullet for the last snitch
Shoot another homie
Antisocial animal, I smoke a joint for a title
To all the ambitious sistas, who will never suck you off for minimum wage
Shizzy!