Grodash - Prega pregador (feat. Pregador Luo & Kamau) - перевод текста песни на немецкий

Prega pregador (feat. Pregador Luo & Kamau) - Grodashперевод на немецкий




Prega pregador (feat. Pregador Luo & Kamau)
Predige, Prediger (feat. Pregador Luo & Kamau)
Prega Pregador
Predige, Prediger
Nós temos história, fazemos história mais não queremos a glória
Wir haben Geschichte, wir schreiben Geschichte, aber wir wollen nicht den Ruhm
Tragetórias, vidas simplórias que marcaram memórias
Lebenswege, einfache Leben, die Erinnerungen prägten
Senhores, senhoras que não nos olhavam na cara
Meine Herren, meine Damen, die uns nicht ins Gesicht sahen
Hoje nos veem grudados nos quartos de suas ilustres casas
Heute sehen sie uns in den Zimmern ihrer illustren Häuser hängen
Seus filhos piram, por horas decoram as rimas, decoram as obras
Ihre Kinder flippen aus, stundenlang lernen sie die Reime auswendig, lernen die Werke auswendig
Curtem fotos, flows colecionam as entrevistas
Sie liken Fotos, Flows, sammeln die Interviews
Querem ser iguais a nós, estampar capas de revistas
Wollen sein wie wir, Titelseiten von Magazinen zieren
Aprendem no rap lições que aplicam em suas vidas
Sie lernen im Rap Lektionen, die sie in ihrem Leben anwenden
Aprendem as danças, usam as roupas, usam bonés e fazem tranças
Sie lernen die Tänze, tragen die Kleidung, tragen Caps und machen Zöpfe
Grafitam nos muros, botam mais cores no mundo
Sie sprayen Graffiti an die Wände, bringen mehr Farbe in die Welt
Estalam caixas, batem os bumbos
Lassen Snares knallen, schlagen die Bassdrums
Apertam botões de mpc, sabem de fato o que querem ser
Drücken Knöpfe am MPC, wissen wirklich, was sie sein wollen
Aprendem conosco como vencer, identidade, cultura e lazer
Lernen mit uns, wie man gewinnt, Identität, Kultur und Freizeit
Viemos do gueto e da favela
Wir kamen aus dem Ghetto und der Favela
Estamos nas festas, literaturas e telas
Wir sind auf Partys, in Literatur und auf Bildschirmen
Somos cult, somos hype, dominamos internet, rádio e tv
Wir sind Kult, wir sind Hype, wir dominieren Internet, Radio und Fernsehen
Hip-hop é uma herança que deixamos pra você
Hip-Hop ist ein Erbe, das wir dir hinterlassen
Aauuu-prega pregador
Aauuu-predige, Prediger
Aauuu-rima rimador
Aauuu-reime, Reimer
De aluno ouvinte a mestre de cerimônia
Vom zuhörenden Schüler zum Zeremonienmeister
Falando o mesmo idioma do resto da babilônia
Die gleiche Sprache sprechend wie der Rest von Babylon
Testes a cada dia e teses que eu defendia
Tägliche Tests und Thesen, die ich verteidigte
Passaram de teoria a matéria de academia
Wurden von Theorie zu akademischem Stoff
Sem ser pretencioso mais sempre atencioso
Ohne anmaßend zu sein, aber immer aufmerksam
Sem tempo ocioso, segui silencioso
Ohne müßige Zeit, folgte ich schweigend
Conhecimento em uso, penso no que conduzo
Wissen im Einsatz, ich denke darüber nach, was ich lenke
Atento e não confuso nas palavras que cruzo
Aufmerksam und nicht verwirrt bei den Worten, die ich kreuze
O acaso quis que eu fosse um caso a ser estudado
Der Zufall wollte, dass ich ein Fall zum Studieren wurde
Meu caso diz, não é por acaso, que eu sou escutado
Mein Fall sagt, es ist kein Zufall, dass man mir zuhört
É muito amor envolvido, do corações pros ouvidos
Es ist viel Liebe im Spiel, von den Herzen zu den Ohren
A solução ta em cada um que se achava esquecido
Die Lösung liegt in jedem, der sich vergessen glaubte
Trilham caminhos e agora brilham sozinhos
Sie gehen Wege und leuchten jetzt allein
A esperança nasce e contamina os vizinhos
Die Hoffnung wird geboren und steckt schon die Nachbarn an
Então vamos nóiz, solta a voz, nessa nossa vez
Also los, wir, erhebe deine Stimme, jetzt sind wir dran
Agradeça mais, não peça, faça ou senão passa a vez
Bedanke dich mehr, bitte nicht, tu es oder gib den Zug weiter
Aauuu-prega pregador
Aauuu-predige, Prediger
Aauuu-rima rimador
Aauuu-reime, Reimer
Mon hiphop n'est pas 1 mode irmao c'est 1 style de vie
Mein Hip-Hop ist keine Mode, Bruder, es ist ein Lebensstil
J'donne du love a chaque rime pas d'ces mc qui incitent au crime
Ich gebe Liebe in jedem Reim, nicht wie diese MCs, die zum Verbrechen anstiften
J'ai débuté sur coup d'tete j'avais 2 textes
Ich habe aus einer Laune heraus angefangen, ich hatte 2 Texte
Dieu merci, j'ai pas taté l'pollen dans les années collège
Gott sei Dank, ich habe in den Schuljahren kein Gras angerührt
J'ai débité des rap! yes
Ich habe Raps rausgehauen! Ja
Eviter des crasses" yes
Schweinereien vermieden, ja
1 pensée pour wilfried qui aurait mérité d'estre
Ein Gedanke an Wilfried, der es verdient hätte, hier zu sein
Construire en combattant ça donne des pertes à l'accrochage
Bauen im Kampf, das führt zu Verlusten beim Zusammenstoß
"Allume l ciege" pour nos soldats partis trop comme sabotage
"Zünde die Kerze an" für unsere Soldaten, die zu früh gegangen sind, wie Sabotage
A sao paolo on m'a accueillicomme l frère
In São Paulo hat man mich wie einen Bruder empfangen
Zona oeste tu racontes koi les favelas c'est pas l'enfer
Zona Oeste, was erzählst du, die Favelas sind nicht die Hölle
Luo! del'amour qu'est c'qu'on a de mieux a offrir?
Luo! Liebe, was haben wir Besseres zu bieten?
N'essaye pas d'provoquer ma chute y aura l'seigneur pour l'amortir
Versuche nicht, meinen Fall zu provozieren, der Herr wird da sein, um ihn abzufedern
J'pourais tout miser la dessus quitte a prendre zéro
Ich könnte alles darauf setzen, selbst wenn ich null bekomme
T'es l jaloux tu m'veux du mal? tchip fica con deus!
Du bist der Neider, wünschst mir Schlechtes? Tchip, Gott sei mit dir!
La magie c'est que tu puisses kiffer mes disques
Die Magie ist, dass du meine Platten feiern kannst
Rendre ma musique enternelle comme l morceau d'dj mehdi
Meine Musik ewig machen wie den Track von DJ Mehdi
Aauuu-prega pregador
Aauuu-predige, Prediger
Aauuu-rima rimador
Aauuu-reime, Reimer
Hip-hop
Hip-Hop





Авторы: Grödash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.