Текст и перевод песни Grüne Medizin feat. Sido - Psychose

Psychose

Halt deine Backen, Mach es nichtt so kompliziert
Schreit grüne Medizin, wenn die bombe detoniert
Du kommst ins st-t-t-t-ottern, du b-b-bist ein opfer
Das hier ist unsere musik, zurück zu hip hop
Und weißt du, weißt du, was ich, was ich denke, denke
Wenn ich, wenn ich, sage sage ich muss raus hier
Beweiß was du kannst und zeig keine angst
Ich reit n verstand und neig zu dem hang
Auszurasten, drauf zu kacken, also m-m-m-m mach ma

Mach ma platz da, berlin hat wieder was im schlepptau
Grüne Medizin, genau wie siggi ausm mv
Wir nennen uns durchgeknallt und sagen wir sind nicht normal
Denn nur aus höflichkeit sind andre labels noch am start
Es gibt psychosen, es sind gestörte gedanken
Man ich bin nicht dein kumpel, ich schreibe wörter, die misshandeln
Reiße meine fresse auf, nur um zu sehen, was passiert
Ich raste ständig mehr aus, ich will, dass jeder es kapiert

Ich muss hier raus, ich muss weg, ich muss aus dem alltag fliehen
Ich brauch noch n bisschen mehr von dieser grünen Medizin
Ich halts nicht aus, so n dreck, ich hab es einfach nicht verdient
Ich brauch noch n bisschen mehr von dieser grünen Medizin
Ich weiß, ich hör bald auf, ab morgen bin ich clean, glaub mir
Ich brauch noch n bisschen mehr von dieser grünen Medizin
Ich will sie loswerden, doch ich kann mich nicht von ihr entziehen
Doktor gib mir noch n bisschen mehr grüne Medizin

Ich bin nicht krank, nein, mein viertel hat mich so gemacht
So wie ich bin, guck mich an, ich bin so durchgeknallt
Das sind psychosen, dicker, ich hab gelernt, damit umzugehen
Hab gelernt, damit zu leben, wie jeder in meiner gegend
G-g-gmz, wir sind kopfficker, dir stockt der atem
Siggi hats erkannt, verrückte lassen sich gut vermarkten
Ihr könnt uns ignorieren, psychosen bekommen und hassen
Doch müsst kapieren, gegen gmz könnt ihr nix machen

Ich höre leise stimmen, die meine gedanken trimmen
Sie stochern in meiner seele, als wärn es scharfe klingen
Es gibt so viele, die sich heutzutage beweisen müssen
Viele, die sich einmischen, obwohl sie nur scheiße wissen
Ich bin nicht geisteskrank, ich kämpfe und leiste was
Ich bin süchtig danach, ich steh dazu und beichte das
Ich brauche mehr, ich weiß, es schadet meinem leben nicht
Ich greife drauf zurück, auch wenn es den segen bricht

Ich muss hier raus, ich muss weg, ich muss aus dem alltag fliehen
Ich brauch noch n bisschen mehr von dieser grünen Medizin
Ich halts nicht aus, so n dreck, ich hab es einfach nicht verdient
Ich brauch noch n bisschen mehr von dieser grünen Medizin
Ich weiß, ich hör bald auf, ab morgen bin ich clean, glaub mir
Ich brauch noch n bisschen mehr von dieser grünen Medizin
Ich will sie loswerden, doch ich kann mich nicht von ihr entziehen
Doktor gib mir noch n bisschen mehr grüne Medizin

Psychose

Keep your jaw shut, don't complicate things
Green Medicine shouts when the bomb detonates
You start st-t-t-uttering, you're a victim
This is our music, back to hip hop
And you know, you know what I, what I think, think
When I, when I, say, say I have to get out of here
Prove what you can do and don't show any fear
I ride on reason and lean towards the tendency
To go crazy, to shit on it, so m-m-m-m-m do it

Make room, Berlin has something else in tow
Green Medicine, just like Siggi from MV
We call ourselves crazy and say we're not normal
Because out of courtesy, other labels are still in the game
There are psychoses, they're disturbed thoughts
Man, I'm not your buddy, I write words that abuse
I open my mouth just to see what happens
I'm constantly getting more and more pissed off, I want everyone to understand

I have to get out of here, I have to leave, I have to escape from everyday life
I need some more of this green medicine
I can't stand it, this dirt, I just don't deserve it
I need some more of this green medicine
I know, I'll soon quit, tomorrow I'll be clean, believe me
I need some more of this green medicine
I want to get rid of it, but I can't escape it
Doctor give me some more green medicine

I'm not sick, no, my quarter made me this way
The way I am, look at me, I'm so crazy
These are psychoses, dude, I've learned to deal with them
I've learned to live with them, like everyone in my neighborhood
G-g-gmz, we're headfuckers, you're breathless
Siggi got it, crazy people are easy to market
You can ignore us, get psychoses and hate
But you have to realize, there's nothing you can do against gmz

I hear soft voices, trimming my thoughts
They poke at my soul, as if they were sharp blades
There are so many who have to prove themselves these days
Many who interfere, even though they only know bullshit
I'm not insane, I'm fighting and doing something
I'm addicted to it, I admit it and confess it
I need more, I know it's not hurting my life
I fall back on it, even if it breaks the blessing

I have to get out of here, I have to leave, I have to escape from everyday life
I need some more of this green medicine
I can't stand it, this dirt, I just don't deserve it
I need some more of this green medicine
I know, I'll soon quit, tomorrow I'll be clean, believe me
I need some more of this green medicine
I want to get rid of it, but I can't escape it
Doctor give me some more green medicine