GSPD - 220 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GSPD - 220




220
220
Я стреляю прямо в сердце, тебе никуда не деться
Je vise directement ton cœur, tu n’as nulle part aller
Я стреляю прямо в душу, больше никого не слушай
Je vise directement ton âme, n’écoute plus personne
Я стреляю прямо в пол, это диско-автомат
Je tire directement sur le sol, c’est un juke-box disco
Дни и ночи напролет 220 киловатт
Jours et nuits, 220 kilowatts
Слышишь громкий звук сирен, ты стоишь как манекен
Tu entends le bruit assourdissant des sirènes, tu restes comme un mannequin
На футболке слово "Юность", юбка чуть выше колен
Le mot "Jeunesse" est écrit sur ton t-shirt, ta jupe est juste au-dessus des genoux
Мы не скажем никому, что ты пробуешь дуду
On ne dira à personne que tu essayes de fumer
Если ты не в розыске, то я до дома доведу
Si tu n’es pas recherché, je te ramènerai à la maison
Оп, давай-давай, танцуй
Allez, vas-y, danse
Этот стиль тебе к лицу
Ce style te va bien
Тупо мутим расколбас
On fait juste la fête comme des fous
Будто бы в последний раз
Comme si c’était la dernière fois
Твоя девочка давно
Ta fille l’a oublié depuis longtemps
Позабыла про вино
Le vin
Скачет ночью на танцполе, думая лишь об одном
Elle saute toute la nuit sur la piste de danse, ne pensant qu’à une chose
Знаешь, все твои подруги пудрят носик на досуге
Tu sais, toutes tes amies se poudrent le nez pendant leur temps libre
Как устану танцевать, то поеду к пацанам (Привет)
Quand je serai fatigué de danser, j’irai voir les gars (Salut)
Ты так любишь быстрый звук, он качает всех вокруг
Tu aimes tellement le son rapide, il fait vibrer tout le monde autour de toi
Дискотека в стиле техно, ты сегодня откровенна
Discothèque de style techno, tu es franche aujourd’hui
Я стреляю прямо в сердце, тебе никуда не деться
Je vise directement ton cœur, tu n’as nulle part aller
Я стреляю прямо в душу, больше никого не слушай
Je vise directement ton âme, n’écoute plus personne
Я стреляю прямо в пол, это диско-автомат
Je tire directement sur le sol, c’est un juke-box disco
Дни и ночи напролет 220 киловатт
Jours et nuits, 220 kilowatts
Я стреляю прямо в сердце, тебе никуда не деться
Je vise directement ton cœur, tu n’as nulle part aller
Я стреляю прямо в душу, больше никого не слушай
Je vise directement ton âme, n’écoute plus personne
Я стреляю прямо в пол, это диско-автомат
Je tire directement sur le sol, c’est un juke-box disco
Дни и ночи напролет 220 киловатт
Jours et nuits, 220 kilowatts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.