GSPD - Криминал (Бонус) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GSPD - Криминал (Бонус)




Криминал (Бонус)
Criminel (Bonus)
Это серьёзный рэп
C'est du rap sérieux
В моих лёгких дым с пеленки
Dans mes poumons, de la fumée depuis mon enfance
Слышишь, брачо, я родился на "Вагонке"
Tu entends, mon frère, je suis dans la "Vagone"
Спросишь, где это эх, твою мать
Tu me demandes c'est, eh, merde
Ты не был там и лучше тебе там не бывать
Tu n'y es jamais allé et il vaut mieux que tu n'y ailles jamais
Эй, товарищ мент, убери пакетик
Hé, flic, enlève ce petit sachet
Я не из этих, кто двигается за синтетик
Je ne suis pas de ceux qui bougent pour les synthétiques
Тратим филки на тряпки и бутылки
On dépense nos billets pour des fringues et des bouteilles
Плюшки, зажигалки в башке одни опилки
Des bonbons, des briquets, dans ma tête, il n'y a que des copeaux
С города N выезжаем в ЕКБ
De la ville N, on part pour Ekaterinbourg
150 км по трассе вообще без б
150 km sur l'autoroute, sans aucun frein
Кто-то в армии, кто-то на Toyota Camry
Certains sont à l'armée, d'autres dans une Toyota Camry
Не гоняй накуренный, чтобы без аварии
Ne conduis pas défoncé pour éviter un accident
Надо чтобы тачка выдавала бас
Il faut que la caisse dégage des basses
Чтобы когда сели, она радовала нас
Pour que quand on est dedans, elle nous fasse plaisir
Низкий тазик обгонит мусорской УАЗик
Une petite caisse basse va doubler le vieux UAZ de la police
Без посадки, авто нет запомни, брази
Sans atterrissage, aucune voiture, rappelle-toi, mon pote
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Бывает также в Ёбург заезжаю
Parfois aussi, j'arrive à Ekaterinbourg
Пацанов куплетами своими заряжаю
Je recharge les mecs avec mes couplets
Мутим, ездим не в подъезде
On dépanne, on roule, pas dans un hall d'entrée
Всё солидно нас издалека видно
Tout est solide, on nous voit de loin
Уральский андерграунд, подземное музло
Underground de l'Oural, musique souterraine
Все, кто жили со мной вместе нихуя, вам повезло
Tous ceux qui ont vécu avec moi, putain, vous avez eu de la chance
Сегодня развелось рэперов навалом
Aujourd'hui, il y a des rappeurs partout
Стали забывать как читать хип-хоп с Урала
On a oublié comment rapper du hip-hop depuis l'Oural
А мне похуй и в Питере пиздато
Et moi, je m'en fous, et c'est cool à Saint-Pétersbourg
Если ты мне братик приезжай, мы будем рады
Si tu es mon frère, viens, on sera ravis
Как тебя там все зовут? GSPD?
Comment t'appelles-tu déjà ? GSPD ?
Надо чтобы лучше знали волка из "Ну, погоди!"
Il faut que les gens connaissent mieux le loup de "Eh bien, attends un peu !"
А чё ваще? Какие постановы?
Et quoi d'autre ? Quels sont les règlements ?
Да хули, походу пацанов ваще нет ровных
Putain, apparemment, il n'y a pas de mecs bien du tout
Заебали суки, все в залупу лезут
Les salopes m'énervent, elles se mettent toutes dans mes affaires
Приезжайте на Урал, прокатимся по лесу (Йоу)
Venez dans l'Oural, on fera un tour dans la forêt (Yo)
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Покатаем вату у нас всё пиздато
On roulera un peu de coton, tout est cool chez nous
Лямки, точки, девчоночкам цветочки
Des bretelles, des points, des fleurs pour les filles
Подъезжаем прямо на "ХимМаш"
On arrive directement à "KhimMash"
Я там вырубал в детстве качественный гаш
J'y ai acheté du bon hasch dans mon enfance
Чё там с пацанами? Чо, какие мутки?
Quoi de neuf avec les mecs ? Quoi, des histoires louches ?
Какие темы? Мутные замутки?
Quels sont les sujets ? Des trucs louches ?
Если чё, вопросы все решим
Si jamais, on règlera tous les problèmes
Подъедим, объясним и хули, обоссым
On arrive, on explique et puis, on vous pisse dessus
Слышу тут сигаретный дым
J'entends de la fumée de cigarette
К пацанам подъедем, попиздим
On va rejoindre les mecs, on va rigoler
Чё, кто курит? Чё, кто мажет?
Quoi, qui fume ? Quoi, qui se drogue ?
Кого вяжет, кто где варит
Qui se fait arrêter, qui prépare quoi
Кто где варит, кто где достает
Qui prépare quoi, qui se procure quoi
Ваще похуй, меня не ебет
Je m'en fous, je m'en fiche
Делаем нормально, колёса не жрём
On fait correctement, on ne se gave pas de drogues
Двигаемся ровно, никого не ебём
On avance tranquille, on ne baise personne
Потому что нахуй надо этих девок
Parce que ces filles, putain, elles sont à chier
От них, сука, вообще одни проблемы
Avec elles, putain, il n'y a que des problèmes
Как-то баба дала себя ебать
Une fois, une fille m'a laissé la baiser
Потом лечился месяц, ёб твою мать
Puis, j'ai été soigné pendant un mois, putain de merde
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec
Пиф-паф нету проблем
Bang-bang, pas de problème
Криминал, криминал, криминал мэн
Criminel, criminel, criminel, mec






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.