GSPD - Оля как всегда - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GSPD - Оля как всегда




Оля как всегда
Olya comme toujours
Оля, О-о-о-оля
Olya, O-o-o-o-lya
Оля, О-о-о-оля
Olya, O-o-o-o-lya
Это Оля, она закончила десятый класс
C'est Olya, elle a terminé la dixième classe
Она любит oversize и кеды Adidas
Elle aime le style oversize et les baskets Adidas
Оля вечно на приколе и не палит своих глаз
Olya est toujours en train de plaisanter et ne cache pas ses yeux
Оле скоро 18, но живёт быстрее нас
Olya aura bientôt 18 ans, mais elle vit plus vite que nous
Оля любит жвачки по рублю в переходах
Olya aime les chewing-gums à un rouble dans les passages souterrains
И песен Ace of Base она не знает перевода
Et elle ne connaît pas la traduction des chansons d'Ace of Base
Оля любит помаду своей мамы воровать
Olya aime voler le rouge à lèvres de sa mère
Прогуливать уроки или по ночам не спать
Faire l'école buissonnière ou ne pas dormir la nuit
Оля как всегда, Оля снова как всегда
Olya comme toujours, Olya toujours comme toujours
С ночи до утра, тусит с ночи до утра
De la nuit au matin, elle fait la fête de la nuit au matin
Почему одна, почему сейчас одна?
Pourquoi seule, pourquoi seule maintenant ?
Это не беда, слышишь, это не беда
Ce n'est pas grave, tu entends, ce n'est pas grave
Оля, О-о-о-оля
Olya, O-o-o-o-lya
Оля, Оля, О-ля-ля
Olya, Olya, O-lya-lya
Оля, О-о-о-оля
Olya, O-o-o-o-lya
Оля, Оля, О-ля-ля
Olya, Olya, O-lya-lya
Олины ровесники все поголовно девственники
Les pairs d'Olya sont tous des vierges
Но она давно уже проводит время весело
Mais elle passe son temps joyeusement depuis longtemps
О мальчишке грезила, шторы занавесила
Elle rêvait d'un garçon, elle a tiré les rideaux
Кажется, все знают, что у тебя за профессия
Il semble que tout le monde sait quelle est ta profession
Оля любит дешёвое вино у перехода
Olya aime le vin bon marché près du passage souterrain
И песен группы Prodigy не знает перевода
Et elle ne connaît pas la traduction des chansons du groupe Prodigy
Оля любит у бати сигареты воровать
Olya aime voler les cigarettes de son père
Забила на учёбу и теперь идёт гулять
Elle a abandonné ses études et va maintenant se promener
Оля как всегда, Оля снова как всегда
Olya comme toujours, Olya toujours comme toujours
С ночи до утра, тусит с ночи до утра
De la nuit au matin, elle fait la fête de la nuit au matin
Почему одна, почему сейчас одна?
Pourquoi seule, pourquoi seule maintenant ?
Это не беда, слышишь, это не беда
Ce n'est pas grave, tu entends, ce n'est pas grave
Оля, О-о-о-оля
Olya, O-o-o-o-lya
Оля, О-о-о-оля
Olya, O-o-o-o-lya
О-о-о-оля
O-o-o-o-lya
О-о-о-оля
O-o-o-o-lya
О-о-о-оля
O-o-o-o-lya
Оля
Olya






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.