Текст и перевод песни GSPD - Просто такой возраст

Просто такой возраст

просто, просто это такой возраст
этой ночью пропадаем
это все серьёзно
просто, просто я как под наркозом
этой ночью пропадаем, улетая в космос
этой ночью пропадаем, улетая в космос
на мне чёрные худи
на мне чёрные кеды
мы все тут бледные люди
раз мы не видели света
после завода на рейвы
а после школы на рекет
ты всю неделю на движах,
будто на батарейках
здесь russian хулиганы
мы достали автоматы
с синяками под глазами
только не болтайте маме
научи меня плохому
по-другому не хочу
сегодня собираем тусу —
завтра едем ко врачу
просто, просто это такой возраст
этой ночью пропадаем, это всё серьёзно
просто, просто я как под наркозом
этой ночью пропадаем, улетая в космос
этой ночью пропадаем, улетая в космос
я угараю с дисков, а ты куришь через флэшку
ты вызывала бэху, но тут подлетела ешка
конечно нет проблем, когда в карманенету денег
ведь про наши выходные скоро снимут киноленту
мне часто говорили, что я без башки
когда слышу эти треки — прыгаю в мошпит
исчезает паника, валит из динамика
покажу на утро что вчера сняли на камеру
просто, просто это такой возраст
этой ночью пропадаем, это всё серьёзно
просто, просто я как под наркозом
этой ночью пропадаем, улетая в космос
этой ночью пропадаем, улетая в космос

C'est juste l'âge

C'est juste, c'est juste l'âge
On disparaît cette nuit
C'est sérieux
C'est juste, c'est juste que je suis comme sous l'effet de la drogue
On disparaît cette nuit, on s'envole dans l'espace
On disparaît cette nuit, on s'envole dans l'espace
J'ai un sweat à capuche noir
J'ai des baskets noires
On est tous des gens pâles ici
Parce qu'on n'a pas vu la lumière
Après l'usine, on va aux raves
Et après l'école, on fait du racket
Tu es en mouvement toute la semaine,
Comme si tu étais sur des piles
Voici les hooligans russes
On a sorti les mitraillettes
Avec des bleus sous les yeux
Mais ne raconte pas à maman
Apprends-moi à être méchant
Je ne veux pas d'autre façon
Aujourd'hui, on prépare une fête -
Demain, on va chez le médecin
C'est juste, c'est juste l'âge
On disparaît cette nuit, c'est sérieux
C'est juste, c'est juste que je suis comme sous l'effet de la drogue
On disparaît cette nuit, on s'envole dans l'espace
On disparaît cette nuit, on s'envole dans l'espace
Je suis en train de me moquer des disques, et toi, tu fumes à travers une clé USB
Tu as appelé un Uber, mais une pilule est arrivée
Bien sûr, il n'y a pas de problème quand tu n'as pas d'argent dans ta poche
Parce que bientôt, ils vont faire un film sur nos week-ends
On me disait souvent que j'étais idiot
Quand j'entends ces pistes, je saute dans le mosh pit
La panique disparaît, ça sort des haut-parleurs
Je te montrerai demain ce qu'on a filmé hier
C'est juste, c'est juste l'âge
On disparaît cette nuit, c'est sérieux
C'est juste, c'est juste que je suis comme sous l'effet de la drogue
On disparaît cette nuit, on s'envole dans l'espace
On disparaît cette nuit, on s'envole dans l'espace