Текст и перевод песни GSPD - Тебе сегодня можно взрослой быть

Тебе сегодня можно взрослой быть

Тебе сегодня можно взрослой быть
Можно пить и можно курить
Тебе сегодня можно взрослой быть
И на ночь меня приводить
Тебе сегодня можно как угодно
Ночью себя вести
Но я останусь лучше дома
Так что сучка, меня прости
Не знаешь, как объяснить своей маме
Что я тебя старше почти на десять лет
Мечтаешь сняться раздетой в рекламе
Но ты поймала на свадьбе болезней букет
Мне очень нравятся твои губы
Они в пятнадцать уже как у порно-звезды
Ты очень хочешь чтобы я был грубым
И чтоб слова мои были холодны
Тебе сегодня можно взрослой быть
Можно пить и можно курить
Тебе сегодня можно взрослой быть
И на ночь меня приводить
Тебе сегодня можно как угодно
Ночью себя вести
Но я останусь лучше дома
Так что сучка, меня прости
Не обижайся, не надо ругаться
Мы можем ночью поехать с тобой гулять
Ты дашь мне себя за жопу помацать
Ведь ты обычная школьная, школьная блядь
Не будь, подруга, такой серьезной
Никто не любит хмурый женский еблет
Домой вернуться тебе уже поздно
Мы купим пива тебе и мне сигарет
Тебе сегодня можно взрослой быть
Можно пить и можно курить
Тебе сегодня можно взрослой быть
И на ночь меня приводить
Тебе сегодня можно как угодно
Ночью себя вести
Но я останусь лучше дома
Так что сучка, меня прости

Tu peux être une adulte aujourd'hui

Tu peux être une adulte aujourd'hui
Tu peux boire et fumer
Tu peux être une adulte aujourd'hui
Et me ramener pour la nuit
Tu peux faire ce que tu veux aujourd'hui
Te comporter la nuit
Mais je resterai mieux à la maison
Alors, salope, pardonne-moi
Tu ne sais pas comment expliquer à ta mère
Que je suis presque dix ans plus âgé que toi
Tu rêves d'être nue dans une publicité
Mais tu as attrapé un bouquet de maladies au mariage
J'aime beaucoup tes lèvres
À quinze ans, elles sont déjà comme celles d'une star du porno
Tu veux vraiment que je sois brutal
Et que mes paroles soient froides
Tu peux être une adulte aujourd'hui
Tu peux boire et fumer
Tu peux être une adulte aujourd'hui
Et me ramener pour la nuit
Tu peux faire ce que tu veux aujourd'hui
Te comporter la nuit
Mais je resterai mieux à la maison
Alors, salope, pardonne-moi
Ne sois pas offensée, ne te dispute pas
On peut aller se promener avec toi ce soir
Tu me laisseras te toucher le cul
Parce que tu es une putain d'école, une putain d'école ordinaire
Ne sois pas si sérieuse, ma chérie
Personne n'aime une gueule de femme maussade
Il est trop tard pour rentrer chez toi
On va t'acheter de la bière et des cigarettes pour moi
Tu peux être une adulte aujourd'hui
Tu peux boire et fumer
Tu peux être une adulte aujourd'hui
Et me ramener pour la nuit
Tu peux faire ce que tu veux aujourd'hui
Te comporter la nuit
Mais je resterai mieux à la maison
Alors, salope, pardonne-moi