Guachupé - Adonde va el dolor - перевод текста песни на русский

Adonde va el dolor - Guachupéперевод на русский




Adonde va el dolor
Куда уходит боль
Déjame que yo te cuente lo que nos sucede
Дай мне рассказать тебе, что с нами происходит,
Ganas de salir corriendo y no volver atrás
Хочется бежать без оглядки,
Esperando el dia que yo salga pa volver a verte
Жду того дня, когда выйду, чтобы снова увидеть тебя,
Prisionero esclavo dependiente de mi soledad
Пленник, раб, зависимый от своего одиночества.
A donde va el dolor, de mi traición
Куда уходит боль моей измены,
A donde va el dolor, de tu traición
Куда уходит боль твоей измены.
Eh donde va
Эй, куда она уходит,
Eh donde va
Эй, куда она уходит.
Déjame que yo te cuente lo que nos sucede
Дай мне рассказать тебе, что с нами происходит,
Ganas de salir corriendo y no volver atrás
Хочется бежать без оглядки,
Por que se que es egoista y que no puedo
Потому что я знаю, что это эгоистично, и я не могу
Devolver esa ilusión que tu me das
Вернуть ту иллюзию, которую ты мне даришь.
Porque se que es importante en este juego
Потому что я знаю, что важно в этой игре
Acordarme que hoy te tengo que olvidar
Помнить, что сегодня я должен забыть тебя.
Deja respirar el aire que nos contamina
Дай вдохнуть воздух, который нас отравляет,
Hay déjame morder el polvo que me hace mal
Дай мне глотнуть пыли, которая губит меня
Y te hace mal
И губит тебя.
Ya no me di cuenta, no logro despertar
Я не заметил, не могу проснуться,
Es una pesadilla volverte a encontrar
Встретить тебя снова это кошмар.
A donde va el dolor, de mi traición
Куда уходит боль моей измены,
A donde va el dolor, de tu adicción
Куда уходит боль твоей зависимости.
Hay déjame que yo te cuente lo que nos sucede
Дай мне рассказать тебе, что с нами происходит,
Ganas de salir corriendo y no volver atrás
Хочется бежать без оглядки,
Porque se que es egoista y que no puedo
Потому что я знаю, что это эгоистично, и я не могу
Devolver esa ilusión que tu me das
Вернуть ту иллюзию, которую ты мне даришь.
Por que se que es importante en este juego
Потому что я знаю, что важно в этой игре
Acordarme que hoy te tengo que olvidar
Помнить, что сегодня я должен забыть тебя.
Déjame que yo te cuente lo que nos sucede
Дай мне рассказать тебе, что с нами происходит,
Ganas de salir corriendo y no volver atrás
Хочется бежать без оглядки,
Yo no puedo prometerte cosas que no tengo
Я не могу обещать тебе того, чего у меня нет,
Solo buenas intenciones yo te puedo dar.
Только добрые намерения я могу тебе дать.
Por que se que es egoista y que no puedo
Потому что я знаю, что это эгоистично, и я не могу
Devolver esa ilusión que tu me das
Вернуть ту иллюзию, которую ты мне даришь.
Porque se que es importante en este juego
Потому что я знаю, что важно в этой игре
Acordarme que hoy te tengo que olvidar.
Помнить, что сегодня я должен забыть тебя.





Авторы: Guachupé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.