Текст и перевод песни Guachupé - La ruta perdida

La ruta perdida

Ay lleno de ilusiones te encomiendas a la virgen y a mi dios el que nada pueden hacer
Porque la verdad todo aqui esta mal
Son puras mentiras esos sueños de crecer
Te sacrificaste todo el dia
Manteniendo a toda tu familia
Te escapaste para nunca más volver
Por la ruta perdida voy sanando la herida
Voy buscando el camino, dejando todo atrás
Por la ruta perdida ya pase tocopilla
Conociendo la ruina, no sé a donde iré a parar
Ay y me aleje de mi familia, de la villa
Esperando encontrar la solución
Plata pa' comer plata pa' dormir
Devolver todo lo que mi vieja entregó
Dando un paso largo en esta vida
Sin saber que hacer
Empuñando mi guitarra y esta voz
Por la ruta perdida voy sanando la herida
Voy buscando el camino, dejando todo atrás
Por la ruta perdida ya pase tocopilla
Conociendo la ruina, no sé a donde iré a parar
Por la ruta perdida voy sanando la herida
Voy buscando el camino, dejando todo atrás
Por la ruta perdida ya pase tocopilla
Conociendo la ruina, no sé a donde iré a parar.
Por la ruta perdida

La ruta perdida

Oh, plein d'illusions, tu te confies à la Vierge et à mon Dieu, qui ne peuvent rien faire
Parce que la vérité, tout ici est mal
Ce sont de purs mensonges, ces rêves de grandir
Tu t'es sacrifié toute la journée
En subvenant aux besoins de toute ta famille
Tu t'es échappé pour ne jamais revenir
Sur la route perdue, je guéris ma blessure
Je cherche mon chemin, laissant tout derrière moi
Sur la route perdue, j'ai déjà passé Tocopilla
Connaissant la ruine, je ne sais pas où je vais atterrir
Oh, et je me suis éloigné de ma famille, du village
Espérant trouver la solution
De l'argent pour manger, de l'argent pour dormir
Pour rendre tout ce que ma vieille mère a donné
En faisant un long pas dans cette vie
Sans savoir quoi faire
En serrant ma guitare et cette voix
Sur la route perdue, je guéris ma blessure
Je cherche mon chemin, laissant tout derrière moi
Sur la route perdue, j'ai déjà passé Tocopilla
Connaissant la ruine, je ne sais pas où je vais atterrir
Sur la route perdue, je guéris ma blessure
Je cherche mon chemin, laissant tout derrière moi
Sur la route perdue, j'ai déjà passé Tocopilla
Connaissant la ruine, je ne sais pas où je vais atterrir.
Sur la route perdue