Текст и перевод песни Guachupé - La tía Laura

La tía Laura

Días de nostalgia llenos de pura alegría
Magia de reirnos juntos al amanecer
No habían momentos pa' lamentos
Eran sólo algún recuerdo
Lo que te llenaba el alma, una canción
Y es que cada vez que intento no comprendo
Que el pasado pudo haber sido mejor
Esas tardes de armonía brindando con alegría
La ilusión de recordar aquella voz.
Y volverán los días de alegría
Las calles frías de aquel atardecer
Viendo a ese perro que paseaba todo el día
Una emoción que nunca más pudo volver.
Es que cada vez que intento no comprendo
Y es que a veces me parece un gran error
Ese amor el sentimiento, algo que tengo aquí dentro
Un amor que fue perdiendo la pasión.
Y volverán los días de alegría
Las calles frías de aquel atardecer
Viendo a ese perro que paseaba todo el día
Una emoción que nunca más pudo volver.
La tía Laura, nos deja su alegría
Y hoy está sola recostada en un sillón.
Y volverán los días de alegría
Las calles frías de aquel atardecer
Viendo a ese perro que paseaba todo el día
Una emoción que nunca más pudo volver.

Тетя Лаура

Дни ностальгии, полные чистой радости,
Волшебство смеха вместе на рассвете.
Не было времени для сожалений,
Были лишь воспоминания,
То, что наполняло душу, — песня.
И каждый раз, когда пытаюсь, не понимаю,
Что прошлое могло быть лучше.
Эти вечера гармонии, тосты с радостью,
Иллюзия вспомнить тот голос.
И вернутся дни радости,
Холодные улицы того заката,
Видя ту собаку, что гуляла весь день,
Чувство, которое больше не вернулось.
И каждый раз, когда пытаюсь, не понимаю,
И иногда мне кажется, что это большая ошибка,
Эта любовь, чувство, что-то, что у меня внутри,
Любовь, которая потеряла страсть.
И вернутся дни радости,
Холодные улицы того заката,
Видя ту собаку, что гуляла весь день,
Чувство, которое больше не вернулось.
Тетя Лаура, оставляет нам свою радость,
А сегодня она одна, лежит в кресле.
И вернутся дни радости,
Холодные улицы того заката,
Видя ту собаку, что гуляла весь день,
Чувство, которое больше не вернулось.