Текст и перевод песни Guachupé - Vamos

Vamos

Poco a poco fue creciendo un sentimiento
Que lo fui guardando con el tiempo
Y lo quiero seguir viendo crecer
Fue la magia de encontrar una familia

Donde poder sanar mis heridas
Junto a mi bandera
Que llevo en la piel
Y aunque hay veces que yo no pueda ir
Te seguire hasta el fin
Y espero nunca dejarte de alentar

Vamos que se siente
El sentimiento está presente en nuestra gente
Al tratar de sonreir

Vamos a mirarnos más de frente
Y a decir lo que uno siente
Aunque nos cueste
La pasión es hasta el fin

Para Iquique, Conce y la gente de Lota
Antofa, Caldera, Tafalla está loca
Los amigos de Rancagua les cantamos
Esta canción

La gente de Puente y Maipú está presente
Quilicura, Indepe
Santiago no duerme
Y para todo aquel que tiene un sentimiento una pasión

Si estoy bien
O si ando mal
Yo te sigo hasta el final
Que esta euforia que yo tengo
No se va a acabar

Y aunque a veces no estés bien
Tu legado seguiré
Y cantando fuerte te demostraré
Que seguimos de pie

Vamos que se siente
El sentimiento está presente en nuestra gente
Al tratar de sonreir

Vamos a mirarnos mas de frente
Y a decir lo que uno siente
Aunque nos cueste
La pasión es hasta el fin

Allons-y

Petit à petit, un sentiment a grandi
Que j'ai gardé avec le temps
Et je veux continuer à le voir grandir
C'était la magie de trouver une famille

Où je peux guérir mes blessures
À côté de mon drapeau
Que je porte sur ma peau
Et même s'il arrive que je ne puisse pas y aller
Je te suivrai jusqu'au bout
Et j'espère ne jamais cesser de t'encourager

Allons-y, on le sent
Le sentiment est présent dans notre peuple
En essayant de sourire

Allons-y, regardons-nous plus en face
Et disons ce que l'on ressent
Même si cela nous coûte
La passion est jusqu'au bout

Pour Iquique, Conce et les gens de Lota
Antofa, Caldera, Tafalla est folle
Les amis de Rancagua, nous vous chantons
Cette chanson

Les gens de Puente et Maipú sont présents
Quilicura, Indepe
Santiago ne dort pas
Et pour tous ceux qui ont un sentiment, une passion

Si je vais bien
Ou si je vais mal
Je te suis jusqu'au bout
Que cette euphorie que j'ai
Ne va pas se terminer

Et même si tu ne vas pas bien parfois
Je suivrai ton héritage
Et en chantant fort, je te montrerai
Que nous sommes toujours debout

Allons-y, on le sent
Le sentiment est présent dans notre peuple
En essayant de sourire

Allons-y, regardons-nous plus en face
Et disons ce que l'on ressent
Même si cela nous coûte
La passion est jusqu'au bout