Текст и перевод песни Guaco - Amor De Camino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor De Camino
Amour de Chemin
He
recorrido
todas
las
ciudades
J'ai
parcouru
toutes
les
villes
En
busca
de
un
amor
que
se
perdió
À
la
recherche
d'un
amour
qui
s'est
perdu
Montañas
rios
bosques
y
los
mares
Montagnes,
rivières,
forêts
et
mers
En
lecturas
de
un
cuento
se
quedó
Dans
les
lectures
d'un
conte,
il
est
resté
Y
la
verdad
no
entiendo
estos
asuntos
Et
la
vérité,
je
ne
comprends
pas
ces
affaires
En
lo
que
amor
respecta
paso
yo
En
ce
qui
concerne
l'amour,
je
passe
La
noche
no
es
sólo
de
vagabundos
La
nuit
n'est
pas
seulement
pour
les
vagabonds
Damos
un
partida
de
dominó
Nous
jouons
au
domino
Oye!
vamos
a
buscarlo
vamos
a
encontrarlo
Hé!
allons
le
chercher,
allons
le
trouver
Que
en
el
camino
se
perdió
(perdió)
Car
il
s'est
perdu
sur
le
chemin
(perdu)
Ohh,
oye
que
vamos
a
buscarlo
Oh,
hé,
nous
allons
le
chercher
Vamos
a
encontrarlo
que
un
dia
fue
de
mi
ilusión
Allons
le
trouver,
car
un
jour
il
était
mon
rêve
La
luna
el
sol
el
cielo
y
las
estrellas
La
lune,
le
soleil,
le
ciel
et
les
étoiles
No
sé
que
otro
horizonte
he
visto
yo
Je
ne
sais
pas
quel
autre
horizon
j'ai
vu
En
busca
de
ese
amor
que
dejo
huellas
À
la
recherche
de
cet
amour
qui
a
laissé
des
traces
En
Octubre
que
un
dia
despertó
En
octobre,
qui
s'est
réveillé
un
jour
He
dicho
que
no
se
de
vagabundos
J'ai
dit
que
je
ne
veux
pas
parler
des
vagabonds
Menos
quiero
saber
de
desamor
Je
ne
veux
encore
moins
entendre
parler
de
désamour
Si
tengo
que
buscar
por
todo
el
mundo
Si
je
dois
chercher
partout
dans
le
monde
Pues
por
todo
el
mundo
busco
yo
Alors
partout
dans
le
monde,
je
cherche
Oye!
vamos
a
buscarlo
vamos
a
encontrarlo
Hé!
allons
le
chercher,
allons
le
trouver
Que
en
el
camino
se
perdió
Car
il
s'est
perdu
sur
le
chemin
Ohh,
oye
que
vamos
a
buscarlo
Oh,
hé,
nous
allons
le
chercher
Vamos
a
encontrarlo
que
un
dia
fue
de
mi
ilusión
uohh
Allons
le
trouver,
car
un
jour
il
était
mon
rêve
uohh
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
Yo
vivo
sólo
divagando
buscando
mi
oportunidad
Je
vis
seul,
divaguant,
cherchant
ma
chance
Andando
por
ese
camino
rumbo
a
la
felicidad
Marchant
sur
ce
chemin,
en
route
vers
le
bonheur
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
Cada
paso
es
un
paso
al
sufrir
y
superar
Chaque
pas
est
un
pas
vers
la
souffrance
et
la
guérison
Caminante
no
hay
camino
se
hace
camino
al
andar
Voyageur,
il
n'y
a
pas
de
chemin,
le
chemin
se
fait
en
marchant
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
Camino
camino
camino,
¿donde
ella
puede
estar?
Chemin,
chemin,
chemin,
où
peut-elle
être
?
Camino
camino
camino
donde
yo
la
pued
hallar
Chemin,
chemin,
chemin,
où
puis-je
la
trouver
?
Donde
te
busco?
Où
te
chercher
?
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
Durudiduu
di
du
du
din
din
(locoel
jajaj)
Durudiduu
di
du
du
din
din
(locoel
jajaj)
Buscando
respuesta
a
mi
soledad
Cherchant
des
réponses
à
ma
solitude
Down
down!
voy
tras
el
rastro
de
la
verdad
Down
down!
je
suis
sur
les
traces
de
la
vérité
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
(Uohh!
en
el
camino
se
perdió)
(Uohh!
il
s'est
perdu
sur
le
chemin)
(Uohh!
ninguna
huella
ella
dejó)
(Uohh!
elle
n'a
laissé
aucune
trace)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.