Текст и перевод песни Guaco - Deja

Deja

Deja que te arrope el sentimiento
No perdamos más el tiempo que la noche se nos va
Deja que el azul de la mañana
Se asome por la ventana
Y nos cante su canción
Uoh-oh-oh

Deja una nota en esa mesa
Por si acaso a la tristeza se le antoja regresar
Deja nuestra foto en aquel cuarto
Déjame un abrazo, tu abrazo, nuestro abrazo
Oh, y-oh

Y oye deja, déjame esperanza
Donde pueda la confianza y
Piénsalo y déjame tu olor o tu mirada
Por favor, deja solo un poco de tu alma
O tan solo deja tus ganas

Piénsalo y déjame tu olor o tu mirada
Por favor, deja solo un poco de tu alma
O tan solo deja tus ganas
Deja

Deja nuestra luna bien dormida
Por si acaso en otra vida nos volvemos a encontrar
Deja tu sonrisa siempre altiva
Déjame la vida, tu vida, nuestra vida
Oh, oh

Oye deja, déjame esperanza
Donde pueda la confianza y
Piénsalo y déjame tu olor o tu mirada
Por favor, deja solo un poco de tu alma
O tan solo deja tus ganas

Piénsalo y déjame tu olor o tu mirada
Por favor, deja solo un poco de tu alma
O tan solo deja tus ganas
Deja
Oh, deja

Deja la luna, déjalo todo, por si acaso vuelve nuestro amor, deja
Deja nuestra luna quieta, porque este amor vendrá de vuelta
Deja la luna, déjalo todo, por si acaso vuelve nuestro amor, deja
Y es que cada cosa tuya mantiene viva mi alma
Deja la luna, déjalo todo, por si acaso vuelve nuestro amor, deja
Tu risa, tu calma, tu aroma, tus ganas, dejámelas para así poder vivir
Deja la luna, déjalo todo, por si acaso vuelve nuestro amor, deja
Y si alguna vez te fallé, ahora te pido mil vece perdón

Oye, mami, a Hawái con todo
Timmy
Tu cachimba nos deja picadura'

Déjame
Ay, déjame
El corazón
Mira, no te lleves nada
Deja
Siente la fuerza que nos arropa que a veces detiene el tiempo

Déjame
Aquí déjame, por favor
El corazón
Eso está bien
Deja
Te dejaré la puerta abierta si acaso quieres volver

Ay
No te lleves nada, mami

Deja la luna, déjalo todo
Por si acaso vuelve nuestro amor, deja
Óyeme lo que te digo, nena
Lo que es del cura va para la iglesia

Laisse

Laisse-toi envelopper par ce sentiment
Ne perdons plus de temps, la nuit s'enfuit
Laisse le bleu du matin
Se glisser par la fenêtre
Et nous chanter sa chanson
Uoh-oh-oh

Laisse un mot sur cette table
Au cas où la tristesse aurait envie de revenir
Laisse notre photo dans cette chambre
Laisse-moi une étreinte, ton étreinte, notre étreinte
Oh, y-oh

Et écoute, laisse-moi l'espoir
Là où la confiance peut se loger et
Réfléchis et laisse-moi ton odeur ou ton regard
S'il te plaît, laisse juste un peu de ton âme
Ou juste laisse ton envie

Réfléchis et laisse-moi ton odeur ou ton regard
S'il te plaît, laisse juste un peu de ton âme
Ou juste laisse ton envie
Laisse

Laisse notre lune endormie
Au cas où dans une autre vie on se retrouverait
Laisse ton sourire toujours altier
Laisse-moi la vie, ta vie, notre vie
Oh, oh

Écoute, laisse-moi l'espoir
Là où la confiance peut se loger et
Réfléchis et laisse-moi ton odeur ou ton regard
S'il te plaît, laisse juste un peu de ton âme
Ou juste laisse ton envie

Réfléchis et laisse-moi ton odeur ou ton regard
S'il te plaît, laisse juste un peu de ton âme
Ou juste laisse ton envie
Laisse
Oh, laisse

Laisse la lune, laisse tout, au cas où notre amour reviendrait, laisse
Laisse notre lune tranquille, car cet amour reviendra
Laisse la lune, laisse tout, au cas où notre amour reviendrait, laisse
Et c'est que chaque chose qui t'appartient maintient mon âme en vie
Laisse la lune, laisse tout, au cas où notre amour reviendrait, laisse
Ton rire, ton calme, ton parfum, tes envies, laisse-les moi pour que je puisse vivre
Laisse la lune, laisse tout, au cas où notre amour reviendrait, laisse
Et si jamais je t'ai fait du mal, je te demande maintenant mille fois pardon

Écoute, ma belle, à Hawaï avec tout
Timmy
Ta chicha nous laisse du tabac

Laisse-moi
Ah, laisse-moi
Le cœur
Regarde, n'emporte rien
Laisse
Ressens la force qui nous enveloppe et qui parfois arrête le temps

Laisse-moi
Laisse-moi ici, s'il te plaît
Le cœur
C'est bon
Laisse
Je te laisserai la porte ouverte si jamais tu veux revenir

Ah
N'emporte rien, ma belle

Laisse la lune, laisse tout
Au cas où notre amour reviendrait, laisse
Écoute-moi bien, chérie
Ce qui est à César est à César