Текст и перевод песни Guaco - Nunca Te Olvidaré
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca Te Olvidaré
I'll Never Forget You
Quiero
decirte
que
te
qiero
I
want
to
tell
you
that
I
love
you,
Que
no
he
podido
aun
expresar
That
I
haven't
been
able
to
express,
Mis
sentimientos
sinceros
My
sincere
feelings.
Y
trato
de
vestirme
de
una
manera
especial
And
I
try
to
dress
in
a
special
way,
Buscando
tu
mirada
Looking
for
your
gaze,
Lo
que
quiciera
encontrar
What
I
would
like
to
find.
Pero
yo
se
q
es
dificil
But
I
know
it's
difficult,
Sembrar
en
tí
mis
raíces
To
sow
my
roots
in
you.
Buscare
otros
matices
I'll
look
for
other
nuances,
Hasta
que
al
fin
te
conquiste
Until
I
finally
conquer
you.
Quiero
decirte
que
te
quiero
I
want
to
tell
you
that
I
love
you,
Que
no
he
podido
expresar
That
I
haven't
been
able
to
express,
Mis
sentimientos
sinceros
My
sincere
feelings.
Cuando
estoy
a
tu
lado
yo
no
me
puedo
aguantar
When
I'm
with
you,
I
can't
stop
myself,
Camino
apresurada
y
no
te
puedo
alcanzar
I
walk
quickly
and
I
can't
reach
you.
Pero
yo
se
que
es
difícil
But
I
know
it's
difficult,
Sembrar
en
ti
mis
raíces
To
sow
my
roots
in
you.
Buscaré
otros
matices
I'll
look
for
other
nuances,
Hasta
que
al
fin
te
conquiste
Until
I
finally
conquer
you.
(Y
siempre
te
buscaré)
(And
I'll
always
look
for
you.)
Todo
lo
veo
I
see
everything,
Y
lo
miro
al
reves
And
I
look
at
it
backwards.
(Y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
never
forget
you.)
Y
es
que
estoy
como
loca
And
it's
that
I'm
crazy,
No
se
que
pueda
suceder
I
don't
know
what
will
happen.
(Y
siempre
te
buscaré)
(And
I'll
always
look
for
you.)
Me
piernan
las
tiemblas
I
get
all
shaky,
Me
pongo
bizco
también
I
also
get
cross-eyed.
(Y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
never
forget
you.)
Y
es
que
te
llevo
conmigo,
And
I
carry
you
with
me,
Siempre,
siempre
Always,
always.
(Y
siempre
te
buscaré)
(And
I'll
always
look
for
you.)
Donde
quiera
que
te
encuentres
de
buscaré
Wherever
you
are,
I'll
look
for
you,
Y
siempre
te
hallaré
And
I'll
always
find
you.
(Y
siempre
te
buscaré
y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
always
look
for
you
and
I'll
never
forget
you.)
En
el
metro
o
carrito,
en
patineta
o
a
pie
On
the
subway
or
bus,
on
a
skateboard
or
on
foot,
Donde
quiera
que
tu
vayas
Wherever
you
go,
Te
buscaré
I'll
look
for
you.
(Y
siempre
te
buscaré
y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
always
look
for
you
and
I'll
never
forget
you.)
(Y
siempre
te
buscaré
y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
always
look
for
you
and
I'll
never
forget
you.)
(Y
siempre
te
buscaré
y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
always
look
for
you
and
I'll
never
forget
you.)
(Y
siempre
te
buscaré
y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
always
look
for
you
and
I'll
never
forget
you.)
(Y
siempre
te
buscaré
y
nunca
te
olvidaré)
(And
I'll
always
look
for
you
and
I'll
never
forget
you.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerardo Rosado Colmenares, Luis Alfredo Widman Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.