Текст и перевод песни Guaco - Ay Que Pena (En Vivo)

Ay Que Pena (En Vivo)

Nuestro amor duro 4 estaciones,
Nuestro amor duro 4 estaciones,
Nuestro amor duro 4 estaciones,
Nuestro amor duro 4 estaciones.

Cuando te conoci fue como primavera
Yo te entregaba toda mi vida por entera
Y asi llego el verano y con él la pasion
Con fuego nos quemamos con el fuego de amor...
Cuando te conoci fue como primavera
Yo te entregaba toda mi vida por entera
Y asi llego el verano y con el la pasion
Con fuego nos quemamos con el fuego de amor...

Nuestro amor duro 4 estaciones,
Hay que nuestro amor duro, duro
Nuestro amor duro 4 estaciones,
4 estaciones
Nuestro amor duro 4 estaciones,
Oye que bueno va
Nuestro amor duro 4 estaciones;

Pero sin darnos cuenta el otoño llegaba
Cayeron hojas secas todo se desojaba
De un blanquesito de nieve nos cubrio
La nieve del invierno todo lo congelo...

Oyeme bien
Duro 4 estaciones, duro 4 estaciones,
Nuestro amor duro 4 estaciones;
Hay cuando brota la flor de mañana muy serena
Asi nace el amor como la primavera...
Duro 4 estaciones, duro 4 estaciones,
Nuestro amor duro 4 estaciones;
De pronto la pasion como llega el verano
Los cuerpos se ancestrados llenando el corazon...

Que paso, aqui estamos gozando
Una bullita una bullita una bullita

Duro 4 estaciones, oye, duro 4 estaciones,
Hay que rico va
Nuestro amor duro 4 estaciones;
Hay que nuestro amor duro, duro 4 estaciones
Y esa niña conmigo se ha llevado toditas mis ilusiones
Duro 4 estaciones, duro 4 estaciones,
Hay que bueno va tu ve
Nuestro amor duro 4 estaciones;
De pronto la pasion como llega el verano
Dos cuerpos ancestrados llenando el corazón

Duro 4 estaciones, muchacha duro 4 estaciones
Nuestro amor duro 4 estaciones
El otoño desojado la rutina y el engaño no no que va
Duro 4 estaciones, duro 4 estaciones,
Nuestro amor duro 4 estaciones;
Todo se congelo con frio del invierno
Dejando los recuerdos plasmados en cancion
Hay no no no que va

Ах, как жаль (Вживую)

Наша любовь длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона.

Когда я встретил тебя, словно пришла весна,
Я отдал тебе всю свою жизнь без остатка,
И вот наступило лето, а с ним и страсть,
Мы сгорали в огне, в огне любви...
Когда я встретил тебя, словно пришла весна,
Я отдал тебе всю свою жизнь без остатка,
И вот наступило лето, а с ним и страсть,
Мы сгорали в огне, в огне любви...

Наша любовь длилась 4 сезона,
Ах, наша любовь длилась, длилась,
Наша любовь длилась 4 сезона,
4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона,
Как же хорошо,
Наша любовь длилась 4 сезона;

Но незаметно для нас пришла осень,
Опали сухие листья, всё обнажилось,
Нас укрыло белое покрывало из снега,
Зимний снег всё заморозил...

Послушай меня,
Длилась 4 сезона, длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона;
Когда утром распускается цветок, такой безмятежный,
Так рождается любовь, словно весна...
Длилась 4 сезона, длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона;
Вдруг, как наступает лето, приходит страсть,
Тела сплетаются, наполняя сердце...

Что случилось, мы здесь наслаждаемся,
Суетой, суетой, суетой,

Длилась 4 сезона, послушай, длилась 4 сезона,
Как же хорошо,
Наша любовь длилась 4 сезона;
Ах, наша любовь длилась, длилась 4 сезона,
И эта девушка забрала с собой все мои мечты,
Длилась 4 сезона, длилась 4 сезона,
Как же хорошо, ты видишь,
Наша любовь длилась 4 сезона;
Вдруг, как наступает лето, приходит страсть,
Два тела сплетаются, наполняя сердце,

Длилась 4 сезона, девушка, длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона,
Осень, облетевшие листья, рутина и обман, нет, нет, что ты,
Длилась 4 сезона, длилась 4 сезона,
Наша любовь длилась 4 сезона;
Всё замерзло зимним холодом,
Оставив воспоминания, запечатлённые в песне,
Нет, нет, нет, что ты,