Guaco - Con Sólo un Beso Tuyo (feat. Luis Enrique) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guaco - Con Sólo un Beso Tuyo (feat. Luis Enrique)




Con Sólo un Beso Tuyo (feat. Luis Enrique)
Только один твой поцелуй (feat. Луис Энрике)
Uhhhh, no no no no
А-а, нет, нет, нет
Solo un beso tuyo se me olvida la vida
Всего лишь один твой поцелуй - и я забываю о жизни
Tu boca me sabe a gloria y moja mi dolor
Твой рот восхитителен, и он смягчает мою боль
Solo un beso tuyo se me alivian los dias
Всего лишь один твой поцелуй - и дни мои становятся легче
Se van volando las penas de este corazon
Мое сердце избавляется от печалей
Poquito a poco y paso a paso
Понемногу, шаг за шагом
Voy descubriendo muy despacio
Я медленно обнаруживаю
Tu gran secreto
Твою великую тайну
Con solo un beso tuyo me haces el amor
От единственного твоего поцелуя ты согреваешь меня
Con solo un beso tuyo pierdo la razon
От единственного твоего поцелуя я теряю рассудок
Tus besos me hacen daño
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Porque me hacen bien
Потому что они приносят мне удовольствие
Tus besos son pecados y sagrados
Твои поцелуи греховны и священны,
Me elevan, me hacen caer
Они возносят меня и бросают в пропасть
Con solo un beso tuyo me da vueltas el mundo
От единственного твоего поцелуя мир переворачивается в моих глазах
Me llenas solo el vacio con tu dulce voz
Твой сладкий голос заполняет мою пустоту
Con solo un beso tuyo recupero mi rumbo
От единственного твоего поцелуя я снова нахожу свой путь
Se van secando las venas de este corazon
Мое сердце больше не кровоточит
Poquito a poco y paso a paso
Понемногу, шаг за шагом
Voy descubriendo muy despacio
Я медленно обнаруживаю
Tu gran secreto
Твою великую тайну
Con solo un beso tuyo me haces el amor
От единственного твоего поцелуя ты согреваешь меня
Con solo un beso tuyo pierdo la razon
От единственного твоего поцелуя я теряю рассудок
Tus besos me hacen daño
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Porque me hacen bien
Потому что они приносят мне удовольствие
Tus besos son pecados y sagrados
Твои поцелуи греховны и священны,
Me elevan, me hacen caer
Они возносят меня и бросают в пропасть
Y que puedo hacer
И что же мне делать?
Si no me alcanza con un beso
Если мне недостаточно одного поцелуя
A la vez
Сразу
Con solo un beso tuyo... Uhh, guaco
Всего лишь один твой поцелуй... А-а, Guaco
Con solo un beso tuyo me haces el amor
От единственного твоего поцелуя ты согреваешь меня
Tu boca besa la lluvia que moja mi dolor
Твой рот касается дождя, который смягчает мою боль
Alivia las penas y calma mi temor
Уменьшает страдания и успокаивает мои страхи
Tus besos me hacen daño
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Porque me hacen bien
Потому что они приносят мне удовольствие
Porque te quiero para mi
Потому что я хочу тебя для себя
Solo para mi, yo soy para ti
Только для себя, я - для тебя
Y eso la gente no lo entiende
И это люди не понимают
Tan solo un beso tuyo me haces el amor
Всего лишь один твой поцелуй - и ты согреваешь меня
Con un solo beso, ya se ha vuelto eterno
Всего лишь один поцелуй - и он уже стал вечным
Nuestro amor
Наша любовь
Tus besos me hacen daño porque me hacen bien
Твои поцелуи приносят мне боль, потому что они приносят мне удовольствие
Es que yo solo quiero estar contigo
Потому что я хочу быть только с тобой
Hacer derroche de nuestro cariño
Щедро делиться нашей любовью
Anda besame otra vez
Подойди поцелуй меня еще раз
Con solo un beso tuyo
Всего лишь один твой поцелуй
Solo un beso tuyo
Только один твой поцелуй
Con solo un beso tuyo
Всего лишь один твой поцелуй
Encuentro mi rumbo el camino
И я нахожу свой путь, дорогу
Directo a tu corazon
Прямо к твоему сердцу
Y hay nos vemos los dos
И там мы встретимся
Con solo un beso tuyo me haces el amor
От единственного твоего поцелуя ты согреваешь меня
Hay mira como son las cosas
Смотри, как все происходит
Mi rosa, preciosa
Моя роза, красавица
Lo nuestro no tiene comparacion
У нас с тобой нет сравнения
Tus besos me hacen daño
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Porque me hacen bien
Потому что они приносят мне удовольствие
Hay porfavor nunca dejes de besarme
Умоляю, никогда не переставай целовать меня
Porque muero...
Потому что я умираю





Авторы: Julio Cesar Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.