Текст и перевод песни Guaco - Doña Chancleta
Sale
a
comprar
un
terminal
Идёт
покупать
сотовый
телефон
Si
le
da
tiempo
un
cuadrito
va
a
sellar
Если
успеет,
поставит
галочку
в
бинго
Compra
una
tabla
del
bingo
de
la
noche
Купит
картон
для
ночного
бинго
Compró
una
rifa
de
un
juego
de
porche
Купила
билет
на
розыгрыш
террасы
Juega
lotería
hasta
de
animalitos
Играет
в
лотерею
вплоть
до
зверолотереи
Porque
también
allí
gana
un
poquito
Потому
что
и
там
немного
выигрывает
Con
las
barajas
ella
se
rebusca
Она
крутится
с
картами
Y
ha
cogido
fiado
hasta
las
pantuflas
И
взяла
в
долг
даже
тапочки
Doña
chancleta
la
llaman
Доней
Шлёпкой
её
называют
Le
gusta
el
juego
y
el
fiao
Ей
нравятся
азартные
игры
и
покупки
в
долг
Doña
chancleta
muchacho
Доня
Шлёпка,
дорогой
Donquiera
(Dondequiera)
me
la
encontrao
Везде
(Повсюду)
я
тебя
встречаю
Doña
chancleta
te
dicen
Доней
Шлёпкой
тебя
зовут
Que
eso
nunca
te
ha
importao
Но
это
никогда
тебя
не
волновало
Doña
chancleta
tu
vida
Доня
Шлёпка,
твоя
жизнь
Estamos
acostumbraos
Мы
привыкли
Doña
chancleta
la
llaman
Доней
Шлёпкой
её
называют
Le
gusta
el
juego
y
el
fiao
Ей
нравятся
азартные
игры
и
покупки
в
долг
Doña
chancleta
muchacho
Доня
Шлёпка,
дорогой
Donquiera
(Donquiera)
me
la
encontrao
Везде
(Повсюду)
я
тебя
встречаю
Doña
chancleta
te
dicen
Доней
Шлёпкой
тебя
зовут
Que
eso
nunca
te
ha
importao
Но
это
никогда
тебя
не
волновало
Doña
chancleta
tu
vida
Доня
Шлёпка,
твоя
жизнь
Estamos
acostumbraos
Мы
привыкли
Viva
que
viva
doña
chancleta
Да
здравствует
Доня
Шлёпка
Venezuela
toda
te
acepta
Вся
Венесуэла
тебя
принимает
Viva
que
viva
doña
chancleta
Да
здравствует
Доня
Шлёпка
Venezuela
toda
te
acepta
Вся
Венесуэла
тебя
принимает
Viva
que
viva
doña
chancleta
Да
здравствует
Доня
Шлёпка
Venezuela
toda
te
acepta
Вся
Венесуэла
тебя
принимает
(Fran
Velázquez)
(Фран
Веласкес)
Viva
que
viva
doña
chancleta
Да
здравствует
Доня
Шлёпка
Venezuela
toda
te
acepta
Вся
Венесуэла
тебя
принимает
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Pa'
Aruba
y
Curazao
se
fue
a
jugar
la
ruleta
В
Арубу
и
Кюрасао
отправилась
играть
в
рулетку
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Y
quedó
anotada
en
cuatro
dupletas
И
трижды
стала
дублёршей
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Un
cuadro
de
a
locha
dejó
en
la
gaceta
Таблица
с
мелочью
осталась
в
газете
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Quería
sacarse
un
carro
y
se
sacó
una
patineta
Хотела
выиграть
машину,
а
выиграла
роликовые
коньки
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Con
un
par
de
ases
dejó
la
quincena
С
парой
тузов
осталась
без
денег
до
получки
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Y
está
esperando
el
sorteo
de
la
noche
a
ver
si
le
pega
И
ждёт
ночного
розыгрыша,
чтобы
проверить,
выиграла
ли
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Yyyyy
jugando
a
la
lotería
Ииии
играя
в
лотерею
Se
resolvió
la
papa
del
día
Решила
сегодняшние
проблемы
¿Aló?
Dame
el
69
por
100
Алло?
Дайте
мне
69
за
100
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Voltéamelo
también
Повторите,
пожалуйста
Voltéamelo
también
Повторите,
пожалуйста
También
Пожалуйста
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Y
ya
echó
su
fiao
en
la
carnicería
И
уже
взяла
в
долг
в
мясной
лавке
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Con
lo
que
el
bingo
le
dejaría
С
тем,
что
у
неё
выиграло
бы
в
бинго
Doña
chancleta
Доня
Шлёпка
Tu
mundo
no
cambiará
Твой
мир
не
изменится
Na'
de
na'
Ничуть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.