El Odio y el Amor - Guaco перевод на немецкий

El Odio y el Amor

GUSTAVO: Esta historia es de harina de otro costal y todo por diez centímetros largo!

Y se la pasan llorando desconsolaos algo tendrá el amor que siguen ahí pegaos, me pego yo, te pegas tu, se pegan todos y eso que nadie está obligao
♪Lleva limón y lleva azúcar y lleva golpe pa los laos pa que le toque en esta vida estar enamorao ♪ (X 2)

GUSTAVO: Pero yo te cuento un cuento, de cuando estaba chiquitico que me hablaban del amor, ahí todo se veia bonito pero después que me enamore, vi que no era lo que decían porque se goza pero seguro te dan pa bajo y te dan pa rriba

DISPARA!

♪Lleva limón y lleva azúcar y lleva golpe pa los laos pa que le toque en esta vida estar enamorao ♪ (X 2)
Y se la pasan llorando desconsolaos algo tendrá el amor que siguen ahí pegaos, me pego yo, te pegas tu, se pegan todos y eso que nadie está obligao

Ponte pa el lao que es
Salta la cuerda como es
Pero igualito vas a caer
Pa un lao pa otro quien lo puede saber
Ponte pa el lao que es
Nadie se salva, nadie se va liso
Pero igualito vas a caer
El que se enamora mira va pa el piso
Ponte pa el lao que es
Eso es una Ley una Ley una Ley
Pero igualito vas a caer
Qué te pasa? Si quereis o No quereis
Ponte pa el lao que es
Vente pa el lado de la brisa
Pero igualito vas a caer
Mira que esa te levanta la camisa

MACACO! Y TODO POR TAN POCO!

Yo digo que sí; tú dices que no
La mía es la mejor
Mira la buena la que me toco
Yo digo que si tú dices que no
La mejor es la mía
Mira la buena la que me toco
Yo digo que sí; tú dices que no
Pero esta buena la que me toco
Ahora estoy arriba arriba!
Ahora me toca reír
Ahora me toca; Ahora me toca reír a mí
Ahora estoy arriba arriba
Ahora me toca reír
La gente prefiere ahora tener la razón que ser feliz
Ahora estoy arriba arriba
Ahora me toca reír
Yo digo que sí; tú dices que no

ESO ES EL ODIO Y EL AMOR Y EL RENCOR

Es el amor el amor el amor
Ese y cual más si no hay otro
Es el amor el amor el amor
Ay ese que te pone a formar zaperoco
Es el amor el amor el amor
Ese es el amor () y el otro también...
Es el amor el amor el amor
Amorciiiito corazón
Es el amor el amor el amor
Eres mi bien lo que me tiene distanciado
Es el amor el amor el amor
Como negar que de ti estoy enamorado
Es el amor el amor el amor
El amor te da y te quita
Es el amor el amor el amor
Es el amor que le tengo Maigualida Y Carmencita!

Y vamo allá!

Der Hass und die Liebe

GUSTAVO: Diese Geschichte ist eine ganz andere Sache und alles wegen zehn Zentimetern Länge!

Und sie verbringen die Zeit untröstlich weinend, irgendetwas muss die Liebe haben, dass sie da kleben bleiben, ich klebe fest, du klebst fest, alle kleben fest, und das, obwohl niemand gezwungen ist
♪Es braucht Zitrone und es braucht Zucker und es braucht Schläge auf die Seiten, damit es dich in diesem Leben trifft, verliebt zu sein ♪ (X 2)

GUSTAVO: Aber ich erzähl dir eine Geschichte, von als ich klein war, als man mir von der Liebe erzählte, da sah alles schön aus, aber nachdem ich mich verliebte, sah ich, dass es nicht das war, was sie sagten, denn man genießt es, aber sicher hauen sie dich runter und heben dich hoch

FEUER!

♪Es braucht Zitrone und es braucht Zucker und es braucht Schläge auf die Seiten, damit es dich in diesem Leben trifft, verliebt zu sein ♪ (X 2)
Und sie verbringen die Zeit untröstlich weinend, irgendetwas muss die Liebe haben, dass sie da kleben bleiben, ich klebe fest, du klebst fest, alle kleben fest, und das, obwohl niemand gezwungen ist

Geh auf die Seite, die richtig ist
Spring Seil, wie es sich gehört
Aber trotzdem wirst du fallen
Mal hierhin, mal dorthin, wer kann das wissen
Geh auf die Seite, die richtig ist
Niemand rettet sich, niemand kommt glatt davon
Aber trotzdem wirst du fallen
Wer sich verliebt, schau, der geht zu Boden
Geh auf die Seite, die richtig ist
Das ist ein Gesetz, ein Gesetz, ein Gesetz
Aber trotzdem wirst du fallen
Was ist los mit dir? Ob du willst oder nicht willst
Geh auf die Seite, die richtig ist
Komm auf die Seite des Windes
Aber trotzdem wirst du fallen
Schau, der hebt dir das Hemd hoch

MACACO! UND ALLES FÜR SO WENIG!

Ich sage ja; du sagst nein
Meine ist die Beste
Schau die Gute, die ich erwischt habe
Ich sage ja; du sagst nein
Die Beste ist meine
Schau die Gute, die ich erwischt habe
Ich sage ja; du sagst nein
Aber sie ist gut, die ich erwischt habe
Jetzt bin ich oben, oben!
Jetzt bin ich dran mit Lachen
Jetzt bin ich dran; Jetzt bin ich dran zu lachen
Jetzt bin ich oben, oben
Jetzt bin ich dran mit Lachen
Die Leute wollen heutzutage lieber Recht haben als glücklich sein
Jetzt bin ich oben, oben
Jetzt bin ich dran mit Lachen
Ich sage ja; du sagst nein

DAS IST DER HASS UND DIE LIEBE UND DER Groll

Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Diese und welche sonst, wenn es keine andere gibt
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Ay, diese, die dich dazu bringt, Chaos zu stiften
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Das ist die Liebe () und die andere auch...
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Liebling Herzchen
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Du bist mein Wohl, das, was mich distanziert sein lässt
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Wie könnte ich leugnen, dass ich in dich verliebt bin
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Die Liebe gibt dir und nimmt dir
Es ist die Liebe, die Liebe, die Liebe
Es ist die Liebe, die ich für Maigualida und Carmencita habe!

Und los geht's!