Hoy Te Quiero Cantar - Guaco перевод на немецкий

Hoy Te Quiero Cantar

Quiero verte otra vez y olvidarme del mundo
Quiero ver que tu risa no guarde rencor
Quiero ver que tus manos se acerquen a mi,
Olvidar lo pasado y hacerte feliz
Que perdones mi error aunque suene algo injusto...

Quiero verte soñar el amor mas profundo
Que esta vez no se pierda en el fondo del mar
Quiero que al fin y al cabo no pierdas tu fe,
Que no sientas pena por el que se fue
Que empiece una historia de flores y frutos,

Heute möchte ich für dich singen

Ich möchte dich wiedersehen und die Welt vergessen
Ich möchte sehen, dass dein Lachen keinen Groll hegt
Ich möchte sehen, dass deine Hände sich mir nähern,
Die Vergangenheit vergessen und dich glücklich machen
Dass du meinen Fehler verzeihst, auch wenn es etwas ungerecht klingt...

Ich möchte dich von der tiefsten Liebe träumen sehen
Dass sie diesmal nicht im Meeresgrund verloren geht
Ich möchte, dass du letztendlich deinen Glauben nicht verlierst,
Dass du keine Trauer empfindest für den, der gegangen ist
Dass eine Geschichte von Blumen und Früchten beginnt,