Текст и перевод песни Guaco - La Grey Zuliana
En
todo
tiempo
cuando
a
la
calle
sales
mi
reina
Every
time
you
step
out
onto
the
street,
my
queen,
Tu
pueblo
amado
se
ha
confundido
en
un
solo
amor
Your
beloved
town
unites
in
a
single
love,
Amor
inmenso,
glorioso,
excelso,
sublime
y
tierno
A
love
immense,
glorious,
exalted,
sublime,
and
tender,
Amor
celeste
divino
y
santo
hacia
tu
bondad
A
celestial,
divine,
and
holy
love
for
your
kindness.
Madre
mía
si
el
gobierno
no
ayuda
al
pueblo
zuliano
My
mother,
if
the
government
doesn't
help
the
Zulian
people,
Tendréis
que
meter
la
mano
y
mandarlos
pa'
el
infierno
You'll
have
to
intervene
and
send
them
to
hell,
Madre
mía
si
el
gobierno
no
ayuda
al
pueblo
zuliano
My
mother,
if
the
government
doesn't
help
the
Zulian
people,
Tendréis
que
meter
la
mano
y
mandarlos
pa'
el
infierno
You'll
have
to
intervene
and
send
them
to
hell.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
Tu
pueblo
te
pide
ahora
Your
people
ask
you
now,
Madre
mía
le
ayudéis
My
mother,
to
help
them,
Y
que
fortuna
le
deis
And
to
give
them
fortune,
Con
mucho
amor
te
lo
implora
With
much
love
they
implore
you.
Tu
pueblo
te
pide
ahora
Your
people
ask
you
now,
Madre
mía
le
ayudéis
My
mother,
to
help
them,
Y
que
fortuna
le
deis
And
to
give
them
fortune,
Con
mucho
amor
te
lo
implora
With
much
love
they
implore
you.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
Acabaron
con
la
plata
They
finished
off
the
silver,
Y
se
echaron
a
reír
And
laughed
about
it,
Pero
les
puede
salir
But
it
could
backfire
on
them,
El
tiro
por
la
culata
The
shot
in
the
back.
Acabaron
con
la
plata
They
finished
off
the
silver,
Y
se
echaron
a
reir
And
laughed
about
it,
Pero
les
puede
salir
But
it
could
backfire
on
them,
El
tiro
por
la
culata
The
shot
in
the
back.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
Maracaibo
ha
dado
tanto
Maracaibo
has
given
so
much,
Que
debiera
de
tener
That
it
should
have,
Carreteras
de
granel
Highways
in
bulk,
Con
morocotas
de
canto
With
singing
nuggets.
Maracaibo
ha
dado
tanto
Maracaibo
has
given
so
much,
Que
debiera
de
tener
That
it
should
have,
Carreteras
de
granel
Highways
in
bulk,
Con
morocotas
de
canto
With
singing
nuggets.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
La
grey
zuliana
The
Zulian
flock,
Cual
rosario
popular
Like
a
popular
rosary,
De
rodillas
va
a
implorar
a
su
patrona
Goes
on
their
knees
to
implore
their
patron
saint,
Y
una
montaña
de
oraciones
que
le
dan
And
a
mountain
of
prayers
that
give
them,
Esta
gaita
magistral
This
masterful
gaita,
Que
el
saladillo
la
entona
That
Saladillo
sings.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.