Guaco - Lo Eres Todo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guaco - Lo Eres Todo




Lo Eres Todo
Ты - всё для меня
Somos tan diferentes, pero a la vez la envidia de gente
Мы такие разные, но в то же время вызываем зависть у людей,
Que no soporta que nuestro amor sea verdadero
Которые не выносят, что наша любовь настоящая.
Hay una que otra vez que hemos discutido, pero normal
Бывает, что мы спорим, но это нормально,
Cuando dos se aman hay pocas nueces y tanto ruido
Когда двое любят друг друга, много шума из ничего.
que no soy perfecto que no te digo a todo momento
Знаю, я не идеален, не говорю тебе каждую минуту,
Que te amo tanto, que eres la reina de mis deseos
Что так люблю тебя, что ты королева моих желаний.
Pero quiero que sepas, que eres más, mucho más
Но я хочу, чтобы ты знала, что ты значишь больше, гораздо больше.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты - мой голос, ты - моя сила,
Eres el beso, que me das cuando despiertas
Ты - поцелуй, которым ты одариваешь меня, когда просыпаешься.
Eres mi sol, eres mi luna
Ты - моё солнце, ты - моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты - девушка, которая сводит меня с ума.
Lo eres todo para mí, mi razón de vivir
Ты - всё для меня, смысл моей жизни.
Siempre te aprovechas para mirarme de esa manera
Ты всегда пользуешься случаем, чтобы посмотреть на меня так,
Con esos ojos enamorados que me condenan
Этими влюбленными глазами, которые меня пленяют.
Si surge algún problema, eres la primera que da la cara
Если возникает проблема, ты первая встаёшь на мою защиту,
Por defenderme darías la vida y lo que haga falta
Ради меня ты готова отдать жизнь и всё, что нужно.
que no soy perfecto que no te digo a todo momento
Знаю, я не идеален, не говорю тебе каждую минуту,
Que te amo tanto que eres la reina de mis deseos
Что так люблю тебя, что ты королева моих желаний.
Pero quiero que sepas, que eres más, mucho más
Но я хочу, чтобы ты знала, что ты значишь больше, гораздо больше.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты - мой голос, ты - моя сила,
Eres el beso que me das cuando despiertas
Ты - поцелуй, которым ты одариваешь меня, когда просыпаешься.
Eres mi sol, eres mi luna
Ты - моё солнце, ты - моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты - девушка, которая сводит меня с ума.
Lo eres todo para mí, mi razón de vivir
Ты - всё для меня, смысл моей жизни.
Cuanto amor hay en mí, porque tu estas ahí
Сколько любви во мне, потому что ты рядом,
Entregándolo todo para hacerme feliz
Отдаёшь всю себя, чтобы сделать меня счастливым.
Si pudiera volar, te querría mostrar que eres más que el universo
Если бы я мог летать, я бы хотел показать тебе, что ты больше, чем вселенная.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты - мой голос, ты - моя сила,
Eres el beso que me das cuando despiertas
Ты - поцелуй, которым ты одариваешь меня, когда просыпаешься.
Eres mi sol, eres mi luna
Ты - моё солнце, ты - моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты - девушка, которая сводит меня с ума.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты - мой голос, ты - моя сила,
Eres el beso que me das cuando despiertas
Ты - поцелуй, которым ты одариваешь меня, когда просыпаешься.
Eres mi sol, eres mi luna
Ты - моё солнце, ты - моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты - девушка, которая сводит меня с ума.
Hey ey ey ey ah jeh!
Эй эй эй эй а же!
Hey ey ey ey ah jeh!
Эй эй эй эй а же!
Hey ey ey ey ah jeh!
Эй эй эй эй а же!
Hey ey ey ey ah
Эй эй эй эй а
Lo eres todo para mí, mi razón de vivir
Ты - всё для меня, смысл моей жизни.





Авторы: Rainer Rene Machado Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.