Текст и перевод песни Guaco - No la Juzgue

No la Juzgue

Cómo calmar la ansiedad de su piel,
Diga cómo ocultar la verdad de su ser,
Dígame usted señora, si de carne somos.
Cómo evitar cuando llega el amor
La caricia, una flor, los detalles
Dígame usted señora, si yo a ella la adoro
Disculpe tanta confianza
Pero es preciso
Hoy decirlo todo
Porque incurrir en la falta,
Por qué robarle al mundo la luz de nuestras almas
CORO:
No la juzgue, comprenda
Que antes fue tierna
Que usted tambien amó y hoy le toca a ella
No la juzgue comprenda
Quizas fue en primavera
Cuando la luz del sol, rozó su cabellera
Quizás fue en primavera
Cómo calmar la ansiedad de su piel,
Diga cómo ocultar la verdad de su ser
Dígame usted señora si de carne somos
Como evitar cuando llega el amor,
La caricia una flor los detalles
Dígame usted señora,
Si yo a ella la adoro
Vaya un pecado más grande
Creo que es justo entregarlo todo (nananananana)
Cumplir con lo que Dios manda,
Es dar la bienvenida al fruto de su carne
CORO
Comprenda!
No la juzgue
(Señora!)
Comprenda
Comprendame usted señora, oigame,
Es que ha llegado la hora de decirle la verdad
No la juzgue
(Usted tambien sintió)
Comprenda
Que la carne cuando llama
No existe freno, ni cadena que valga y por eso le digo que
No la juzgue
(Por favor, NO!)
Comprenda
Para qué tanto problema, si antes de los 9 meses
Toda la familia se entera
No la juzgue
Si ella quiere amar
Comprenda
Usted sabe que cuando se ama en realidad
Se entrega el alma sin condicion... ni falsedad
Oiga que Swing!
No la juzgue
(NO LA JUZGUE!)
Comprenda
Digame usted, y dígame usted señora
Si no será encantadora, será su nietecita señora
No la juzgue
Que nena más linda
Comprenda
No es igual sin ella
Nada es igual sin ella, y por eso le daré mi cariño a esa mujer
No la juzgue
Dejela sentir
Comprenda
Que no se puede ocultar.

Не осуждай ее

Как успокоить беспокойство ее кожи,
Скажи, как скрыть правду ее существа,
Скажи мне, леди, разве мы не из плоти и крови.
Как избежать, когда приходит любовь,
Ласка, цветок, знаки внимания,
Скажи мне, леди, если я ее обожаю.
Прошу прощения за такую откровенность,
Но необходимо
Сегодня все сказать,
Потому что нельзя нарушать закон,
Зачем лишать мир света наших душ
ПРИПЕВ:
Не осуждай ее, пойми,
Что раньше она была нежна,
Что ты тоже когда-то любил, а сейчас ее очередь
Не осуждай ее, пойми
Возможно, это было весной,
Когда солнечный свет коснулся ее волос.
Возможно, это было весной
Как успокоить беспокойство ее кожи,
Скажи, как скрыть правду ее существа
Скажи мне, леди, разве мы не из плоти и крови.
Как избежать, когда приходит любовь,
Ласка, цветок, знаки внимания,
Скажи мне, леди,
Если я ее обожаю
Это еще больший грех,
Я считаю справедливым посвятить ей всего себя (нананананана)
Следовать божьим заповедям,
Это приветствовать плод ее чрева
ПРИПЕВ
Пойми!
Не осуждай ее
(Леди!)
Пойми
Пойми меня, леди, послушай,
Пришло время сказать тебе правду.
Не осуждай ее
(Ты тоже это чувствовала)
Пойми
Что когда зовет плоть,
Нет уз или цепей, которые удерживали бы, и поэтому я говорю тебе, что
Не осуждай ее
(Пожалуйста, НЕТ!)
Пойми
Зачем так беспокоиться, если и без того через 9 месяцев
Вся семья узнает
Не осуждай ее
Если она хочет любить,
Пойми
Ты знаешь, что когда действительно любишь,
Отдаешь душу без условий... и лжи
Слышишь этот свинг!
Не осуждай ее
(НЕ ОСУЖДАЙ ЕЕ!)
Пойми
Скажи мне, и скажи мне, леди,
Не будет ли очаровательной ваша внучка, леди?
Не осуждай ее
Какая милая девчушка
Пойми
Без нее все не так
Ничто не сравнится с ней, и поэтому я подарю свою любовь этой женщине.
Не осуждай ее
Дай ей почувствовать
Пойми
Что это нельзя скрыть.