Текст и перевод песни Guaco - Préstame tu Boca

Préstame tu Boca

Le digo al mundo entero que te vi primero
(Tú vez como me tienes)
(Yo sé, yo sé, que se me nota)

(Préstame tu boca)
Préstame tu boca no te hagas la dura
(De tu veneno yo nunca tendré la cura)
(Mira como estoy)
La babita se besa de sobra

Se me sale la babita
Yo no sé disimular
Tus labios son el carnaval
En donde quiero estar
Y de tu cuerpo me voy a disfrazar

Acércate y a la vez
Juntemos los pies
(Siente)
Se eriza la piel
(Siente)
Se va moviendo tu cuerpo
Anda! Préstame tu boca!

(Préstame tu boca)
Préstame tu boca no te hagas la dura
(De tu veneno yo nunca tendré la cura)
(Mira como estoy)
La babita se besa de sobra

(Acércate)
Yo sé que lo quieres
(Acércate)
Pero no te atreves
Anda préstame tu boca
Que no, no puedes negar que te traigo como loca

Lo veo en tu sonrisa que como yo tú quieres ir más deprisa
Ya no me lo puedes negar
Cuando se acortan las distancias
(Bam-bam!)
Te pones carnal
(Me derrite tu cuerpo)
(Ya se siente el deseo)
Bailalo pega'o con Guaco
Que a tu calorcito me voy acostumbrando

Acércate y a la vez
Juntemos los pies
(Siente)
Se eriza la piel
(Siente)
Se va moviendo tu cuerpo
Anda! Préstame tu boca!

(Préstame tu boca)

(Préstame tu boca)
(Préstame tu boca)
(Que ya estamos a solas)

No te hagas la dura

(Préstame tu boca)
(Préstame tu boca que me desespero)
Le digo al mundo entero que te vi primero
(Tú vez como me tienes)
(Yo sé, yo sé, que se me nota)

(Préstame tu boca)
Préstame tu boca no te hagas la dura
(De tu veneno yo nunca tendré la cura)
(Mira como estoy)
La babita se besa de sobra

(Acércate)
Yo sé que lo quieres
(Acércate)
Acéptame esta propuesta indecente
No me importa lo que hable la gente

(Acércate)
Yo sé que lo quieres
(Acércate)
Pero no te atreves
Anda préstame tu boca
Que no, no puedes negar que te traigo como loca

(Préstame tu boca)
(Préstame tu boca)
(Que ya estamos a solas)

Que te la devuelvo completica
Pero llena de besos

(Préstame tu boca)
(Préstame tu boca)
(Que ya estamos a solas)

Que desde que estoy contigo
No llevo la cuenta del tiempo

(Préstame tu boca)
(Préstame tu boca)
(Que ya estamos a solas)

De tu veneno no tengo la cura
Estoy envuelto de tu sabrosura

(Préstame tu boca)
(Préstame tu boca)
(Que ya estamos a solas)

Anda nena no
No te hagas la dura

Дай мне твои губы

Признаюсь всему миру, что я увидел тебя первой
(Ты видишь, что ты делаешь со мной)
(Я знаю, я знаю, что это заметно)

(Дай мне свои губы)
Дай мне свои губы, не ломайся
(От твоего яда у меня никогда не будет лекарства)
(Посмотри на меня)
Слюнки так и текут

Слюнки так и текут
Я не умею притворяться
Твои губы — это карнавал
Где я хочу быть
И я переоденусь в твое тело

Подойди ближе, а затем
Давай соединим ступни
(Чувствуешь)
Мурашки бегут по коже
(Чувствуешь)
Твое тело движется
Ну же! Дай мне твои губы!

(Дай мне свои губы)
Дай мне свои губы, не ломайся
(От твоего яда у меня никогда не будет лекарства)
(Посмотри на меня)
Слюнки так и текут

(Подойди ближе)
Я знаю, что ты этого хочешь
(Подойди ближе)
Но ты не решаешься
Дай мне свои губы
Не можешь отрицать, что сводишь меня с ума

Я вижу по твоей улыбке, что, как и я, ты хочешь ускориться
Ты уже не можешь отрицать этого
Когда мы сокращаем расстояние
(Бам-бам!)
Ты возбуждаешься
(От твоего тела меня бросает то в жар, то в холод)
(Желание уже ощутимо)
Танцуй со мной Гуако
Потому что я привыкаю к твоему теплу

Подойди ближе, а затем
Давай соединим ступни
(Чувствуешь)
Мурашки бегут по коже
(Чувствуешь)
Твое тело движется
Ну же! Дай мне твои губы!

(Дай мне свои губы)

(Дай мне свои губы)
(Дай мне свои губы)
(Ведь мы остались наедине)

Не ломайся

(Дай мне свои губы)
(Дай мне свои губы, я схожу с ума)
Признаюсь всему миру, что я увидел тебя первой
(Ты видишь, что ты делаешь со мной)
(Я знаю, я знаю, что это заметно)

(Дай мне свои губы)
Дай мне свои губы, не ломайся
(От твоего яда у меня никогда не будет лекарства)
(Посмотри на меня)
Слюнки так и текут

(Подойди ближе)
Я знаю, что ты этого хочешь
(Подойди ближе)
Прими мое непристойное предложение
Мне все равно, что будут говорить люди

(Подойди ближе)
Я знаю, что ты этого хочешь
(Подойди ближе)
Но ты не решаешься
Дай мне свои губы
Не можешь отрицать, что сводишь меня с ума

(Дай мне свои губы)
(Дай мне свои губы)
(Ведь мы остались наедине)

Я верну их тебе в целости и сохранности
Но они будут полны поцелуев

(Дай мне свои губы)
(Дай мне свои губы)
(Ведь мы остались наедине)

С тех пор как я с тобой
Я потерял счет времени

(Дай мне свои губы)
(Дай мне свои губы)
(Ведь мы остались наедине)

От твоего яда у меня нет лекарства
Я окутан твоей сладостью

(Дай мне свои губы)
(Дай мне свои губы)
(Ведь мы остались наедине)

Детка, ну же
Не ломайся