Guaco - Siempre Juntos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guaco - Siempre Juntos




Siempre Juntos
Всегда вместе
(A Duo Con Kiara)
(Дуэт с Киарой)
Desde el rincón de mi cuarto
Из уголка своей комнаты
Te vi pasar con tu encanto
Я увидел, как ты проходишь мимо с очарованием
Y mi sorpresa era tal
И мое удивление было таким
Que me quedé sin hablar...
Что я лишился дара речи...
Dime que buscas aquí...
Скажи мне, что ты здесь ищешь...
Hay dime que quieres de mi
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Si ahora tengo el pelo gris y es por quererte yo tanto,
Если сейчас у меня седые волосы, то это потому, что я так сильно тебя люблю
Pero estoy tranquiilo así
Но я все равно спокоен
Sin tus besos ni tu encanto
Без твоих поцелуев и твоего очарования
Imagino por tu parte que tambien eres feliz.
Думаю, с твоей стороны тоже все хорошо.
Te equivocas amor es que no he dejado de pensar en ti
Ты ошибаешься, любовь моя, я не переставал думать о тебе
Y es que en mis sueños tu,
И в моих снах ты,
Siempre estas presente en mi
Ты всегда присутствуешь в моем сердце
Y es que mi corazon ya no puede mas amor
И мое сердце больше не может больше, любовь
Te juro q aprendí la lección y algo más por favor
Клянусь, что я усвоил урок и еще кое-что, пожалуйста
Tienes que creer en mi
Ты должен поверить мне
(Ojoopa claro q si mami)
(Охопа, конечно, если, мама)
Ya no quieo más mentiras,
Я больше не хочу лжи,
Ya no quiero mas sufrir
Я больше не хочу страдать
Déjame solo un momento que tengo q decidir,
Оставь меня на минуту, мне нужно принять решение,
Amor perdóname es que "te Amo tanto"
Любовь, прости меня, потому что так сильно тебя люблю."
Que quiero estar por siempre junto a ti...
Что хочу быть вместе с тобой вечно...
No tengo q perdonarte
Мне не за что тебя прощать
Yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó!
Я никогда не переставал любить тебя, наше не закончилось!
Mi corazón quiero darte
Хочу подарить тебе свое сердце
Toda mi vida entregarte (ja)
Отдать тебе всю свою жизнь (ха)
Para reconciliar nuestro amor que sea así la vida entera juntos tu y yo. (Rico)
Чтобы примирить нашу любовь пусть это будет вся жизнь вместе, ты и я. (Вкусно)
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó!
Мне не за что тебя прощать, я никогда не переставал любить тебя, наше не закончилось!
Fue tan grande la ilusión de verte
Я был так рад тебя видеть
Que me quedé sin suspiros,
Что у меня перехватило дыхание
Ya he dejado tu camino para poderte olvidar hay mira pero que eso no lo consigo.
Я уже оставил твою дорогу, чтобы забыть тебя, но это не выходит из головы.
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó.
Мне не за что тебя прощать, я никогда не переставал любить тебя, наше не закончилось.
(Goooozando contigo mami)
(Наслаждаюсь с тобой, мама)
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó.
Мне не за что тебя прощать, я никогда не переставал любить тебя, наше не закончилось.
Ven para que ven, pero pero ven que yo sin ti me muero ven que yo tambien te quiero,
Иди ко мне, но, но Иди, потому что я без тебя умираю, я тоже люблю тебя,
Ven que quiero estar a tu lado como aquel dia en que soñamos.
Иди, потому что хочу быть рядом с тобой, как в тот день, когда мы мечтали.
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó...
Мне не за что тебя прощать, я никогда не переставал любить тебя, наше не закончилось...
(Cosa Buena) yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó...
(Хорошая вещь) я никогда не переставал любить тебя, наше не закончилось...
Bienvenida nuevamente eso si ya no quiero mas mentiras
Добро пожаловать снова, но больше не хочу лжи
No te queda potra salida entre mis brazos perderte y asi yo quiero tenerte...
У тебя нет другого выхода, кроме как потеряться в моих объятиях, и я хочу так тебя удержать...





Авторы: Jorge Luis Chacin, Jesus Rizzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.