Guaco - Simplemente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guaco - Simplemente




Simplemente
Просто
Quisiera olvidarte un poco
Хотел бы немного забыть тебя,
Para ver si asi respiro
Чтобы хоть так перевести дух.
Para no volverme loco
Чтобы не сходить с ума,
Cuando te miro, cuando te miro
Когда на тебя смотрю, когда на тебя смотрю.
Quisiera borrar tu espacio
Хотел бы уничтожить то место,
Cuando ataca mi egoismo
Где бушует мой эгоизм.
Quiero no quererte tanto
Хочу не то чтобы меньше любить тебя,
Y no lo consigo, no lo consigo
Но я не могу, я не могу.
Quisiera ser como un ave
Хотел бы быть птицей,
Para asi volar contigo
Чтобы летать рядом с тобой.
Descubrirme en manantiales
Открываться в родниках,
Ser tus noches especiales
Быть твоими особенными ночами.
En mis noches sin abrigo
В мои беззащитные ночи.
Quisiera que despertaras
Хотел бы, чтобы ты проснулась
Para siempre aqui conmigo
И навсегда осталась со мной,
Y como en un cuento de hadas
И как в сказке,
Que solo conmigo, solo contigo
Чтобы только со мной, только со мной.
Quisiera describirme entre tus brazos
Хотел бы заметить тебя в своих объятиях,
Regalarte un cielo azul de vez en cuando
Время от времени дарить тебе голубое небо.
Quiero ser tu sombra, yo quiero ser tu sol
Хочу быть твоей тенью, я хочу быть твоим солнцем,
O simplemente ser tu amor
Или просто твоей любовью.
Quiero ser
Я хочу быть
Que quiero, que yo quiero que, y yo quiero amanecer
Я хочу, я хочу, и я хочу проснуться,
Quiero ser
Я хочу быть
Y brindarte mi cariño y mi querer
И дать тебе свою ласку и любовь.
Quiero ser
Я хочу быть
Vente conmigo, vente conmigo, te voy a agradecer
Пойдем со мной, пойдем со мной, я буду благодарен.
Quiero ser
Я хочу быть
Simplemente entre tus brazos amanecer
Просто проснуться в твоих объятиях.
Quiero ser
Я хочу быть
Ser tus noches especiales, volar contigo hasta amanecer
Твоими особенными ночами, летать с тобой до рассвета.
Quiero ser
Я хочу быть
Tu cariño, no existe sol y me falta el cielo
Твоей лаской, не существует солнца, и я скучаю по небу.
Quiero ser
Я хочу быть
Ven, ven que sin ti no puedo, ven que sin ti me muero
Приди, приди, без тебя я не могу, приди, без тебя я умираю.
Quiero ser
Я хочу быть
Simplemente entre tus brazos, que yo quiero ser
Просто в твоих объятиях, я хочу быть.





Авторы: Jorge Luis Chacin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.