Текст и перевод песни Guaco - Sueño Contigo

Sueño Contigo

Sueño, sueño contigo
Tú mi mejor abrigo
Para éste frío provocado por tu olor
Tenerte cerca hace que se nublen todas mis metas
Me convierto en marioneta
Cuando me miras se me olvida respirar
Pago recompensa a quién me muestre el camino
Que me lleve a tu corazón

()

(Sueño, sueño contigo)
Eres mi único alivio, dame tu calor
(Sueño con tu cariño)
Reinas mi pensamiento, un beso tuyo es mi ilusión
Dios, dame la bendición de tenerla aquí conmigo

Ay, yo me quedo estacionado en el tráfico de tus besos
Y me distraigo con tu aliento
No hay pasatiempo mejor que tu boca y tu rubor
Pago recompensa a quién me muestre el camino
Que me lleve a tu corazón

(Sueño, sueño contigo)
Eres mi único alivio, dame tu calor
(Sueño con tu cariño)
Le pones colores a mi vida entera
Todos los días son primavera
Amor mío eres mi delirio
(Sueño, sueño contigo)
Quién me lleva, pero quién me muestra el camino de tu corazón
¡Ay, mira! para darte mi abrigo
(Sueño con tu cariño)
Contigo sueño
Reinas mi pensamiento, un beso tuyo es mi ilusión
Dios, dame la bendición de tenerla aquí conmigo

()

(Sueño, sueño contigo)
Eres mi único alivio, dame tu calor
(Sueño con tu cariño)
Reinas mi pensamiento, un beso tuyo es mi ilusión
Dios, dame la bendición de tenerla aquí conmigo.

Je rêve de toi

Je rêve, je rêve de toi
Toi, mon meilleur abri
Contre ce froid provoqué par ton odeur
T'avoir près de moi me fait oublier tous mes objectifs
Je deviens une marionnette
Quand tu me regardes, j'oublie de respirer
Je récompense celui qui me montre le chemin
Qui me conduira à ton cœur

()

(Je rêve, je rêve de toi)
Tu es mon seul soulagement, donne-moi ta chaleur
(Je rêve de ton affection)
Tu es la reine de mes pensées, un baiser de toi est mon rêve
Dieu, donne-moi la bénédiction de l'avoir ici avec moi

Oh, je reste bloqué dans le trafic de tes baisers
Et je suis distrait par ton souffle
Il n'y a pas de meilleur passe-temps que ta bouche et ton rougeur
Je récompense celui qui me montre le chemin
Qui me conduira à ton cœur

(Je rêve, je rêve de toi)
Tu es mon seul soulagement, donne-moi ta chaleur
(Je rêve de ton affection)
Tu donnes des couleurs à toute ma vie
Tous les jours sont le printemps
Mon amour, tu es mon délire
(Je rêve, je rêve de toi)
Qui me conduit, mais qui me montre le chemin de ton cœur
Oh, regarde ! pour te donner mon manteau
(Je rêve de ton affection)
Je rêve de toi
Tu es la reine de mes pensées, un baiser de toi est mon rêve
Dieu, donne-moi la bénédiction de l'avoir ici avec moi

()

(Je rêve, je rêve de toi)
Tu es mon seul soulagement, donne-moi ta chaleur
(Je rêve de ton affection)
Tu es la reine de mes pensées, un baiser de toi est mon rêve
Dieu, donne-moi la bénédiction de l'avoir ici avec moi.