Текст и перевод песни Guaco - Un Segundo Bastó
No
me
digas
nada
quedate
callada
Ne
me
dis
rien,
reste
silencieuse
Solo
fijate
en
mis
ojos
nada
más
Regarde
juste
mes
yeux,
rien
de
plus
Sabes
lo
que
sientes
sabes
si
me
quieres
Tu
sais
ce
que
tu
ressens,
tu
sais
si
tu
m'aimes
Que
locura
si
te
acabo
de
mirar...
Quelle
folie
si
je
viens
de
te
regarder...
Fue
como
un
flechazo
que
no
hace
ni
caso
C'était
comme
un
coup
de
foudre
qui
ne
tient
pas
compte
A
mi
juicio
mi
cordura
y
sensatez
eres
mi
pecado
De
mon
jugement,
de
ma
raison
et
de
ma
sagesse,
tu
es
mon
péché
Eres
demasiado
la
bendicion
que
cree...
Tu
es
trop
la
bénédiction
qui
croit...
Y
un
segundo
me
basto
para
sentirme
solo
tuyo
Et
une
seconde
m'a
suffi
pour
me
sentir
seulement
à
toi
Para
amarte
sin
control
y
beber
de
tu
sonrisa
que
me
ahogo
Pour
t'aimer
sans
contrôle
et
boire
à
ton
sourire
qui
me
noie
En
el
mar
de
tu
voz
un
minuto
es
demasiado
sin
tenerte
aqui
Dans
la
mer
de
ta
voix,
une
minute
est
trop
longue
sans
t'avoir
ici
A
mi
lado...
À
mes
côtés...
Y
un
segundo
me
basto
para
entender
que
estaba
escrito
Et
une
seconde
m'a
suffi
pour
comprendre
que
c'était
écrit
A
puro
fuego
nuestro
amor
y
desearte
un
filo
de
la
devocion
Avec
un
feu
pur,
notre
amour,
et
te
désirer
un
fil
de
dévotion
Y
perder
la
razon
nada
mas
un
segundo
basto...
Et
perdre
la
raison,
juste
une
seconde
a
suffi...
Fue
a
primera
vista
como
un
arquimista
Ce
fut
au
premier
regard,
comme
un
alchimiste
Que
nublaste
con
tu
aroma
mi
dolor
Qui
a
obscurci
ma
douleur
avec
ton
parfum
Me
embrujaste
el
suelo
y
ahora
soy
tu
dueño
y
quisiera
Tu
m'as
envoûté
le
sol,
et
maintenant
je
suis
ton
maître,
et
j'aimerais
Darte
siempre
mi
calor
Te
donner
toujours
ma
chaleur
Fue
como
un
flechazo
que
no
hace
ni
caso
C'était
comme
un
coup
de
foudre
qui
ne
tient
pas
compte
A
mi
juicio
mi
cordura
y
sensatez
eres
mi
pecado
De
mon
jugement,
de
ma
raison
et
de
ma
sagesse,
tu
es
mon
péché
Eres
demasiado
la
bendicion
que
cree...
Tu
es
trop
la
bénédiction
qui
croit...
Y
un
segundo
me
basto
para
sentirme
solo
tuyo
Et
une
seconde
m'a
suffi
pour
me
sentir
seulement
à
toi
Para
amarte
sin
control
y
beber
de
tu
sonrisa
que
me
ahogo
Pour
t'aimer
sans
contrôle
et
boire
à
ton
sourire
qui
me
noie
En
el
mar
de
tu
voz
un
minuto
es
demasiado
sin
tenerte
aqui
Dans
la
mer
de
ta
voix,
une
minute
est
trop
longue
sans
t'avoir
ici
A
mi
lado...
À
mes
côtés...
Y
un
segundo
me
basto
para
entender
que
estaba
escrito
Et
une
seconde
m'a
suffi
pour
comprendre
que
c'était
écrit
A
puro
fuego
nuestro
amor
y
desearte
un
filo
de
la
devocion
Avec
un
feu
pur,
notre
amour,
et
te
désirer
un
fil
de
dévotion
Y
perder
la
razon
nada
mas
un
segundo
basto...
Et
perdre
la
raison,
juste
une
seconde
a
suffi...
Para
amar
esa
piel
que
me
enciende
el
alma
Pour
aimer
cette
peau
qui
enflamme
mon
âme
Para
adorarte
y
ser
parte
de
ti
de
esta
dulce
tentasion
Pour
t'adorer
et
faire
partie
de
toi,
de
cette
douce
tentation
Que
robo
mi
corazón...
Qui
a
volé
mon
cœur...
Y
un
segundo
me
basto
para
sentirme
solo
tuyo
Et
une
seconde
m'a
suffi
pour
me
sentir
seulement
à
toi
Para
amarte
sin
control
y
beber
de
tu
sonrisa
que
me
ahogo
Pour
t'aimer
sans
contrôle
et
boire
à
ton
sourire
qui
me
noie
En
el
mar
de
tu
voz
un
minuto
es
demasiado
sin
tenerte
aqui
Dans
la
mer
de
ta
voix,
une
minute
est
trop
longue
sans
t'avoir
ici
A
mi
lado...
À
mes
côtés...
Y
un
segundo
me
basto
para
entender
que
estaba
escrito
Et
une
seconde
m'a
suffi
pour
comprendre
que
c'était
écrit
A
puro
fuego
nuestro
amor
y
desearte
un
filo
de
la
devocion
Avec
un
feu
pur,
notre
amour,
et
te
désirer
un
fil
de
dévotion
Y
perder
la
razon
nada
mas
un
segundo
basto...
Et
perdre
la
raison,
juste
une
seconde
a
suffi...
Оцените перевод
1
Confusión
2 Un Segundo Bastó
3 Tu Amor
4 Si No Estás Conmigo
5 Eres Más
6 Tu Aire
7 Da Igual
8 Y Lloraré
9 Quiero
10 Déjate Querer
11 Te Vas
2 Un Segundo Bastó
3 Tu Amor
4 Si No Estás Conmigo
5 Eres Más
6 Tu Aire
7 Da Igual
8 Y Lloraré
9 Quiero
10 Déjate Querer
11 Te Vas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.