Текст и перевод песни Guaco - Un Segundo Bastó

Un Segundo Bastó

No me digas nada quedate callada
Solo fijate en mis ojos nada más
Sabes lo que sientes sabes si me quieres
Que locura si te acabo de mirar...

Fue como un flechazo que no hace ni caso
A mi juicio mi cordura y sensatez eres mi pecado
Eres demasiado la bendicion que cree...

Y un segundo me basto para sentirme solo tuyo
Para amarte sin control y beber de tu sonrisa que me ahogo
En el mar de tu voz un minuto es demasiado sin tenerte aqui
A mi lado...

Y un segundo me basto para entender que estaba escrito
A puro fuego nuestro amor y desearte un filo de la devocion
Y perder la razon nada mas un segundo basto...

Fue a primera vista como un arquimista
Que nublaste con tu aroma mi dolor
Me embrujaste el suelo y ahora soy tu dueño y quisiera
Darte siempre mi calor

Fue como un flechazo que no hace ni caso
A mi juicio mi cordura y sensatez eres mi pecado
Eres demasiado la bendicion que cree...

Y un segundo me basto para sentirme solo tuyo
Para amarte sin control y beber de tu sonrisa que me ahogo
En el mar de tu voz un minuto es demasiado sin tenerte aqui
A mi lado...

Y un segundo me basto para entender que estaba escrito
A puro fuego nuestro amor y desearte un filo de la devocion
Y perder la razon nada mas un segundo basto...

Para amar esa piel que me enciende el alma
Para adorarte y ser parte de ti de esta dulce tentasion
Que robo mi corazón...

Y un segundo me basto para sentirme solo tuyo
Para amarte sin control y beber de tu sonrisa que me ahogo
En el mar de tu voz un minuto es demasiado sin tenerte aqui
A mi lado...

Y un segundo me basto para entender que estaba escrito
A puro fuego nuestro amor y desearte un filo de la devocion
Y perder la razon nada mas un segundo basto...

Одна секунда хватило

Ничего не говори, молчи,
Просто посмотри мне в глаза, больше ничего.
Ты знаешь, что чувствуешь, знаешь, любишь ли меня,
Это безумие, я только что взглянул на тебя...

Это было как стрела, которая не обращает внимания
На мой разум, рассудок и благоразумие, ты мой грех,
Ты слишком прекрасна, благословение, которое верит...

И одной секунды мне хватило, чтобы почувствовать себя твоим,
Чтобы любить тебя без памяти и пить твою улыбку, в которой я тону,
В море твоего голоса, минута - это слишком много без тебя здесь,
Рядом со мной...

И одной секунды мне хватило, чтобы понять, что это было предначертано,
Наша любовь горит ярким пламенем, и я жажду тебя с преданностью,
И теряю рассудок, всего лишь одной секунды хватило...

Это была любовь с первого взгляда, словно алхимик,
Ты затуманила мою боль своим ароматом,
Ты околдовала меня, и теперь я твой, и я хочу
Всегда дарить тебе свое тепло.

Это было как стрела, которая не обращает внимания
На мой разум, рассудок и благоразумие, ты мой грех,
Ты слишком прекрасна, благословение, которое верит...

И одной секунды мне хватило, чтобы почувствовать себя твоим,
Чтобы любить тебя без памяти и пить твою улыбку, в которой я тону,
В море твоего голоса, минута - это слишком много без тебя здесь,
Рядом со мной...

И одной секунды мне хватило, чтобы понять, что это было предначертано,
Наша любовь горит ярким пламенем, и я жажду тебя с преданностью,
И теряю рассудок, всего лишь одной секунды хватило...

Чтобы любить эту кожу, которая зажигает мою душу,
Чтобы обожать тебя и быть частью тебя, этого сладкого искушения,
Которое украло мое сердце...

И одной секунды мне хватило, чтобы почувствовать себя твоим,
Чтобы любить тебя без памяти и пить твою улыбку, в которой я тону,
В море твоего голоса, минута - это слишком много без тебя здесь,
Рядом со мной...

И одной секунды мне хватило, чтобы понять, что это было предначертано,
Наша любовь горит ярким пламенем, и я жажду тебя с преданностью,
И теряю рассудок, всего лишь одной секунды хватило...