Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Guadalupe Pineda
El Día Que Me Quieras
Перевод на русский
Guadalupe Pineda
-
El Día Que Me Quieras
Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - El Día Que Me Quieras
Скопировать текст
Скопировать перевод
El Día Que Me Quieras
День, когда ты полюбишь меня
Acaricíame
en
sueño
Ласкай
меня
во
сне,
El
suave
murmullo
Тихим
шепотом
De
tu
suspirar
Твоего
вздоха.
Como
ríe
la
vida
Как
смеется
жизнь,
Si
tus
ojos
negros
Если
твои
черные
глаза
Me
quieren
mirar
Хотят
посмотреть
на
меня.
Y
si
es
mío
el
amparo
И
если
защита
твоего
De
tu
risa
leve
Легкого
смеха
Que
es
como
un
cantar
Как
песня,
Ella
aquieta
mi
herida
Она
успокаивает
мою
рану,
Todo,
todo
se
olvida
Все,
все
забывается.
El
día
que
me
quieras
Того
дня,
когда
ты
полюбишь
меня,
La
rosa
que
engalana
Роза,
которая
красует,
Se
vestirá
de
fiesta
Оденется
в
праздничные
одежды
Con
su
mejor
color
Своего
лучшего
цвета.
Y
al
viento
las
campanas
И
ветер
колоколов
Dirán
que
eres
mío
Скажет,
что
ты
мой,
Y
locas
las
fontanas
И
безумные
фонтаны
Se
contarán
su
amor
Расскажут
о
своей
любви.
La
noche
que
me
quieras
Ночью,
когда
ты
полюбишь
меня,
Desde
el
azul
del
cielo
С
голубого
неба
Las
estrellas
celosas
Ревнивые
звезды
Nos
mirarán
pasar
Будут
смотреть,
как
мы
проходим.
Y
un
rayo
misterioso
И
таинственный
луч
Hará
nido
en
tu
pelo
Сделает
гнездо
в
твоих
волосах,
Luciérnagas
curiosas
que
verán
Любопытные
светлячки,
которые
увидят,
Que
eres
mi
consuelo
Что
ты
мое
утешение.
Y
un
rayo
misterioso
И
таинственный
луч
Hará
nido
en
tu
pelo
Сделает
гнездо
в
твоих
волосах,
Luciérnagas
curiosas
que
verán
Любопытные
светлячки,
которые
увидят,
Que
eres
mi
consuelo
Что
ты
мое
утешение.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
CARLOS GARDEL, ALFREDO LEPERA
Альбом
Canciones de Amor de Guadalupe Pineda
дата релиза
06-04-2002
1
Historia de un Amor
2
Por Ti
3
Sabra Dios
4
Eternamente
5
Regálame Esta Noche
6
El Día Que Me Quieras
7
Cuando Ya No Me Quieras
8
Coincidir
9
Sabra Dios
10
Eternamente
11
Regalame Esta Noche
12
Sabrás Que Te Quiero
13
Te Odio y Te Quiero
14
Si Me Comprendieras
15
Costumbres
16
Amor
17
Ay Amor
Еще альбомы
Homenaje a Los Grandes Compositores
2018
Homenaje a los Grandes Compositores
2018
Costumbres
2017
Costumbres
2017
Singles
2016
Tiempo de Amar
2015
Personalidad
2014
Así Como Tú
2014
20 Auténticos Éxitos Originales - Guadalupe Pineda
2013
Guadalupe Pineda en Bellas Artes, Vol. 2
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.