Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - En México
En
México
hay
una
montaña
В
Мексике
есть
гора,
Que
ve
hacia
el
mañana
Что
смотрит
в
завтра,
Con
gran
resplandor
С
огромным
сиянием.
En
México
hay
un
arroyuelo
В
Мексике
есть
ручей,
Que
corre
hacia
el
cielo
Что
бежит
к
небесам,
Persiguiendo
al
sol
Преследуя
солнце.
En
México
el
hombre
que
pasa
В
Мексике
мужчина,
что
проходит
мимо,
Se
sienta
en
su
casa
Садится
у
себя
дома,
O
quizá
mejor
Или,
быть
может,
еще
лучше,
En
México
anida
la
vida
В
Мексике
гнездится
жизнь,
Se
canta,
se
vibra
Поют,
трепещут,
Se
respira
amor
Дышат
любовью.
En
México
vive
la
gente
В
Мексике
живут
люди,
Que
lucha
y
que
siente
Которые
борются
и
чувствуют,
Que
lo
hará
mejor
Что
сделают
всё
лучше.
En
México
el
hombre
es
hermano
В
Мексике
человек
– брат,
Que
da
al
ser
humano
Который
дарит
другому
человеку
Un
trato
de
honor
Почтительное
отношение.
En
México
siembra
su
historia
В
Мексике
сеют
свою
историю,
En
México
surge
la
gloría
В
Мексике
рождается
слава,
Pues,
pues,
México
es
una
casita
Ведь,
ведь
Мексика
– это
домик,
Preciosa
y
bonita
Прекрасный
и
милый,
Donde
vive
Dios
Где
живёт
Бог.
En
México
el
hombre
que
pasa
В
Мексике
мужчина,
что
проходит
мимо,
Se
sienta
en
su
casa
Садится
у
себя
дома,
O
quizá
mejor
Или,
быть
может,
еще
лучше,
En
México
anida
la
vida
В
Мексике
гнездится
жизнь,
Se
canta,
se
vibra
Поют,
трепещут,
Se
respira
amor
Дышат
любовью.
En
México
vive
la
gente
В
Мексике
живут
люди,
Que
lucha
y
que
siente
Которые
борются
и
чувствуют,
Que
lo
hará
mejor
Что
сделают
всё
лучше.
En
México
el
hombre
es
hermano
В
Мексике
человек
– брат,
Que
da
al
ser
humano
Который
дарит
другому
человеку
Un
trato
de
honor
Почтительное
отношение.
En
México
siembra
su
historia
В
Мексике
сеют
свою
историю,
En
México
surge
la
gloría
В
Мексике
рождается
слава,
Pues,
México
es
una
casita
Ведь
Мексика
– это
домик,
Preciosa
y
bonita
Прекрасный
и
милый,
Donde
vive
Dios
Где
живёт
Бог.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.