Текст и перевод песни Guadalupe Pineda - Mi Camino Hacia Ti

Mi Camino Hacia Ti

A veces, antes de dormir
Me descubro recordando
Todo aquello que viví
Como ecos del pasado

Sonrisas que no devolví
Puertas que jamás abrí
Canciones que dejé olvidadas

Recuerdo bien lo que antes fui
Mis lágrimas amargas
Lo que gané, lo que perdí
En todas mis andanzas

Mas, yo siempre lo supe
Tu amor
Por mí esperaba y yo sé
Que cerca estabas ya de mí

De haber cambiado un solo día
Lo que hice mal o hice bien
No hubiera hallado mi camino
Hacia ti

De haber cambiado un solo día
Lo que hice mal o hice bien
No hubiera hallado mi camino
Hacia ti

No cambiaría lo pasado
En mi camino hacia ti

Mon Chemin Vers Toi

Parfois, avant de m'endormir
Je me retrouve à me souvenir
De tout ce que j'ai vécu
Comme des échos du passé

Des sourires que je n'ai pas rendus
Des portes que je n'ai jamais ouvertes
Des chansons que j'ai laissées oubliées

Je me souviens bien de ce que j'étais avant
Mes larmes amères
Ce que j'ai gagné, ce que j'ai perdu
Dans toutes mes errances

Mais, je l'ai toujours su
Ton amour
M'attendait et je sais
Que tu étais déjà près de moi

Si j'avais changé un seul jour
Ce que j'ai fait de mal ou de bien
Je n'aurais pas trouvé mon chemin
Vers toi

Si j'avais changé un seul jour
Ce que j'ai fait de mal ou de bien
Je n'aurais pas trouvé mon chemin
Vers toi

Je ne changerais pas le passé
Dans mon chemin vers toi